We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the huge profits
Um die riesigen Profite der parasitären Geldverleiher zu unterstützen, die Gläubiger des griechischen Staates sind.
In order to support the huge profits of the parasitic moneylenders to the Greek state.
auf die Aktionäre seiner Firma, damit er allein die riesigen Profite ernten würde, die der Olympower-Gruppe aus der Vergabe des größten Stücks des Olympia-Rohrs zustehen...
on his company's stociholders so that he alone would reap the huge profits accruing to the Olympower group from being granted the largest slice of the Olympic pipe...
Alle tschechischen Banken und Sparkassen wurden bereits zu Beginn der 1990er Jahre an ausländische Investoren verkauft, Bankgebühren steigen ebenso wie die riesigen Profite der neuen Eigentümer, hunderte Millionen Euro werden ins Ausland, insbesondere nach Deutschland, Österreich, Frankreich usw. transferiert.
All Czech banks and savings banks were sold to foreign investors already in early 1990s, bank charges are increasing and the huge profits, hundreds of millions of euro are moved abroad to Germany, Austria, France, etc.
Die riesigen Profite der multinationalen Konzerne sind natürlich kein Geheimnis.
The huge profits of multinationals are, of course, no secret.
Sie ist unentbehrliche Grundlage für das Sklavensystem der weißen Farmer und für die riesigen Profite, die die englische und andere ausländische Investoren aus den Bergwerken ziehen.
It is the indispensable basis for the slave system of the white farmers and the phenomenal profits of mining of English and other foreign-controlled industries.
In manchen Regionen stellen die riesigen Profite aus diesem Handel fast das Bruttosozialprodukt einiger Länder in den Schatten und bedrohen die staatliche Autorität, die Wirtschaftsentwicklung und die Rechtsstaatlichkeit.
In some regions, the huge profits generated through this activity even rivals some countries' GDP, thus threatening State authority, economic development and the rule of law.
Die riesigen Profite aus dem Drogenhandel wurden von einigen Staatsinstitutionen, die an diesem illegalen Geschäft beteiligt waren, abgesahnt.
The massive profits from this drug trading were creamed off by some of the institutions of the state involved in this racket.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.