Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die rohen Daten
Vertaling van "die rohen Daten" in Engels
die rohen Daten werden digital übertragen und in die Verarbeitungssoftware geladen.
raw data shall be digitally transferred and loaded into the processing software.
Unsere Firma führt im Wesentlichen einfache Messungen aus und wir liefern die rohen Daten an die Kunden.
Our company conducts basic measurements, and we deliver raw data to our customers.
Ob es sich hierbei tatsächlich um das Wissen, also die personengebundenen, verknüpften Informationen oder nur um die rohen Daten zu einem speziellen Thema selbst handelt, sei hier dahingestellt.
Whether this is the very knowledge, i.e. personal, linked information, or only raw data of a specific topic, is not considered here.
Man kann die rohen Daten oder die einzelnen Durschnittslinien per Klick auf die Legende deaktivieren.
Raw data points or the individual lines can be hidden with a click on the legend.
Diesem Zweck dient eine wandelt die rohen Daten in eines der üblichen Farb-Formate.
This is taken care of in the color interpolation process: Raw data is converted into one of many commonly used color formats.
Die Applikation bearbeitet die rohen Daten bevor sie den letzten Benutzer zurückgibt.
These applications will analyse the raw data before returning it to the end users.
Aber um die rohen Daten zu erfassen, brauche ich einen Probelauf.
But there's no way I can capture raw data without a dry run.
Aber die Farben werden nicht gut getrennt, so sehen die rohen Daten sehr grau aus.
But the colors are not well separated, so the raw data looks very gray.
Allerdings sind die rohen Daten dessen was z. B. unseren Geschmack stimuliert nicht subjektiv.
However, the raw data of what stimulates taste, for example, is not subjective.
Wie die rohen Daten dem User gezeigt werden, ist die Frage des Formats.
How the raw data is represented to a user, is a matter of its format.
Wie wir schon anlässlich der entstapelten Stapelgrafik gesehen haben, genügen die rohen Daten nur selten.
As we have already seen in the case of unstacking stacked charts, the raw data rarely suffices.
Sind die rohen Daten ausreichend gereinigt und die Kategorisierungen ausreichend detailliert, können zweckmäßige Verbesserungen direkt aus der Analyse herausgelesen werden.
If the raw data is clean enough and the categories are sufficiently detailed, then useful improvements can be directly read off this analysis.
Statt umfangreiche Recherchen abzuwarten, wurden die rohen Daten zur Verfügung gestellt.
Instead of waiting for extensive research to be concluded, the raw data was provided so that any dubious transactions could be clarified.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die rohen Daten in het Duits
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 58 ms.
