We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the rolling shutter
the Rolling-Shutter Compensation
Wie sich bei der Nachforschung herausgestellte, hatte die kamera-interne Stabilisierung noch weitere Nachteile: So gingen 55 Grad des Weitwinkels verloren, die Stabilisierung der Kamera kann den Stabilisator von Mercalli irritieren und die Rolling-Shutter Korrektur arbeitete nicht richtig.
As it turned out during the investigation, the internal camera stabilisation had other disadvantages: 55 degrees of the wide angle were lost, the stabilisation of the camera can disrupt the Mercalli stabiliser and the rolling shutter correction did not work properly.
Die Rolling-Shutter korrektur ist ein echter Gewinn, da oft die Rotoren einen Schatten auf die Linse werfen und dadurch die gesamte Aufnahme unbrauchbar wird.
The rolling shutter correction is a real asset, since the rotors often cast a shadow on the lens and the entire recording thus becomes useless.
Im Stabilizr muss die Rolling-Shutter Kompensation ausgeschaltet werden!
The rolling shutter compensation must be turned off in the Stabilizr!
Weiterhin steht auch die Rolling-Shutter Korrektur zur Verfügung.
Furthermore, the Rolling-Shutter Compensation is also available.
Die Rolling-Shutter Korrektur reduziert evt. verfügbare Verzerrungen bzw. Wabbel-Effekte (Erscheinungen wie "Wackelpudding") im Video.
The Rolling-Shutter Compensation may reduce available distortions or wobbling effects (appearances such as "jelly") in the video.
Weiterhin bietet ReSpeedr die Rolling-Shutter Korrektur an.
ReSpeedr also offers the Rolling-Shutter Compensation.
ProDRENALIN bietet nun die Rolling-Shutter Korrektur (CMOS-Korrektur) in 3 Stufen an, gekennzeichnet durch 1, 2 und 3 Sterne.
ProDRENALIN now offers Rolling Shutter Compensation (CMOS correction) in 3 steps, marked by 1, 2 and 3 Stars.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.