Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die seitenpaneele
Vertaling van "die seitenpaneele" in Engels
side panels
Die Füllung der Vorderwand, die Seitenpaneele und die Anbauteile bestehen aus Aluminium, die Unterlegbleche und Laufschienen aus verzinktem Stahl.
The filling of the front wall, side panels and the additional parts are made of aluminium, the shims and tracks are made of galvanised steel.
Die Seitenpaneele wurden mithilfe modernster Technologie und Materialien der neuesten Generation entwickelt.
Side panels were designed using up-to-date technologies and materials.
Sie entschied sich, die Seitenpaneele auszustemmen, um bessere strukturelle Unterstützung zu gewährleisten.
She decided to mortise the side panels for better structural support.
So bestehen die Seitenpaneele der Spülinsel aus luxuriösem Holz.
For example, the side panels on the island are made of luxurious wood.
Sowohl Dach als auch die Seitenpaneele sind komplett bedruckbar und können so mit Ihrem Logo, Firmennamen oder Wunschmotiv verziert werden.
Both, rooftop and the revolving panels are printable, so that they can be printed with your logo, company name or other motif.
Dadurch wird ein federgespannter Mechanismus ausgelöst und die Seitenpaneele und der Deckel nehmen wieder ihre Ausgangsposition ein.
This will release a spring loaded mechanism that will return the side panels and the lid to their initial position.
Die Seitenpaneele und der obere Boden der halbhohen Rückwand sind extra dünn und die Griffe sind in die Türen versenkt.
The side panels and the top of the half-height back wall are extra thin, and the handles are recessed into the doors.
Die Seitenpaneele sind dehnbar ausgeführt, so dass die Taillenöffnung des absorbierenden Artikels sich ausdehnen kann, so dass der absorbierende Artikel über die Hüfte des Trägers nach Bedarf herauf- oder heruntergezogen werden kann.
The side panels are made stretchable such that the waist opening of the absorbent article can expand, so that increased or the absorbent article about the waist of the wearer as needed can be pulled down.
Leuchte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenpaneele (24) in dem Lichtaustrittsfenster (3) miteinander einen Winkel (a) von 130-135º bilden.
A luminaire as claimed in claim 5. characterized in that the side panels (24) in the light-emission window (3) include an angle (a) of 130-135º with each other.
Raumcontainer nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenpaneele (39, 40) direkt an den Eckständer (7) schwenkbar oder an den Längspaneelen (41, 42) klappbar und angelenkt sind.
Shelter-container according to the preceding claim, characterised in that the lateral panels (39,40) are articulated directly around the body of the angle uprights (7), or are folded and articulated on the longitudinal facade panels (41,42).
Bei dem Alcove Highback Sofa wurden die Seitenpaneele und das Rückenpaneel noch weiter erhöht, so dass sie die Kopfzone eines darin sitzenden Menschen deutlich überragen.
With the Alcove Highback Sofa, the side and back panels have been raised even higher so that they are considerably above the head height of the person seated.
Castelli hat alles unternommen, um die bestmögliche Rennhose zu kreieren: Schnell: Castelli entwickelte das genoppte Vortex Material für die Seitenpaneele und die neuen GiroAir Beinabschlüsse.
Fast: Castelli developed the Vortex dimpled fabric for the side panels and the new structured GiroAir leg band that helps induce turbulence to improve penetration through the air.
Die Seitenpaneele ermöglichen die Einteilung des Standes in offene und geschlossene Zonen.
The roof and side panels allow you to alternate open spaces with more intimate spaces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die seitenpaneele in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.
