Download for Windows Premium
Publiciteit
die selbstreflexive

Vertaling van "die selbstreflexive" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Self-reflexive
Die selbstreflexive Theatralität, die durch eine klare Darstellung der Aufteilung von Zuschauern, Schauspielern und Regisseur erreicht wird, und die von der vereinigenden Stimme eines externen Erzählers führt dazu, dass das Werk als Metatheater klassifiziert wird.
Self-reflexive theatricality achieved through a clear-cut presentation of the division of spectators, actors and director and accounted for by the unifying voice of an external narrator leads to the work's classification as a piece of metatheatre.
In ihrem Essay hob sie die selbstreflexive Natur ihrer Argumente über Identität hervor.
In her essay, she highlighted the self-referential nature of her arguments about identity.
Es ist der Dialog zwischen den Künstlern, der Identität stiftet, nicht die selbstreflexive Handschrift.
The dialogue between the artists creates an identity, not the signature.
Wir müssen neue Modelle der öffentlichen Präsentation und Produktion entwickeln, die selbstreflexive Mechanismen und Gelegenheiten zum kritischen Denken umfassen.
We need to create models of public presentation and production that include self-reflective mechanisms and opportunities of critical thinking.
Darüber hinaus haben die Quellenstudien jedoch ergeben, dass dabei die selbstreflexive Diskursivierung dieser Prozesse eine wesentliche Rolle spielt.
Our studies of source materials have also shown, however, that the self-reflexive discursification of these processes thereby plays a major role.
Zusätzlich liegt ein Verständnis für gruppendynamische Prozesse und die selbstreflexive Betrachtung kommunikativer Prozesse vor.
A knowledge of group dynamic processes and reflective observation of communicative processes is imparted.
Überzeugt hat uns die selbstreflexive Herangehensweise und die Vielschichtigkeit der inhaltlichen, ästhetischen und räumlichen Überlegungen.
What convinced us was the self-reflexive approach and the complexity of considerations concerning topic, aesthetics, and space.
Der Beitrag plädiert für die selbstreflexive Auseinandersetzung mit der Rolle als intervenierende Drittpartei und in der Konsequenz für den Austausch von Erkenntnissen zwischen Beratungswissenschaft und Friedens- und Konfliktforschung und transdisziplinäre Kooperation zwischen Forschung und Praxis.
Thus, the paper pleads for self-reflective engagement within the role of intervening third parties and, following, for exchanging insights between consulting science and peace and conflict studies, and for transdisciplinary cooperation between practice and research.
Daraus entwickelten sich vielfältige fotografische Strömungen, dokumentarische Strategien, inszenierte Tableaus sowie die selbstreflexive Auseinandersetzung mit dem eigenen Medium, die als charakteristisch für die Entwicklung der Fotografie zwischen 1970 und 2000 betrachtet werden.
It led to a variety of photographic trends, documentary strategies, staged tableaus, and a self-reflecting confrontation with the medium itself, which characterized the development of photography from 1970 to 2000.
Der Rückschluss von der Häufigkeit von Signalwörtern auf die selbstreflexive Einbettung der Novellen in ein serielles Sammlungsdispositiv wurde zugleich methodenkritisch reflektiert.
The inferration from the frequency of signal words to the self-reflexive inclusion of the novels into a serial compilation dispositif was critically reflected.
Welche Strategien der Filmvermittlung sind gefragt? Im Zentrum steht die selbstreflexive Frage: Was zeichnet eine lebendige Kinemathek, eine Filminstitution, eine Filmkooperative, ein lebendiges Filmarchiv aus?
There is a self-reflexive question at the center of all this: What are the distinguishing characteristics of a living cinematheque, a film institution, a film cooperative, a living film archive?
Für die selbstreflexive Behandlung eines kreativen Prozesses.
/ For a self-reflexive treatment of the creative process.
Die Arbeiten von Rolf Graf (*1969 in Heiden AR, lebt in Berlin) können sich als Videos oder Fotografien, wie auch als Objekte oder Installationen manifestieren, deren Konstanten die selbstreflexive Haltung und das ethnografische Interesse des Künstlers sind.
The works of Rolf Graf (born 1969 in Heiden AR, lives in Berlin) can manifest themselves as videos or photographs, as well as objects or installations, the constants of which are the self-reflective attitude and the ethnographic interest of the artist.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor die selbstreflexive in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 41 ms.