Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die software-branche
Vertaling van "die software-branche" in Engels
the software industry
the software sector
Wie ist das zu erklären und was heißt das für die Software-Branche?
How can this be explained and what implications does this have for the software industry?
Das Label «swiss made software» bietet einen klar verständlichen Qualitätsbeweis der Software und fördert die Software-Branche im In- und Ausland.
The label «swiss made software» offers a clearly understandable proof of quality of the software and is promoting the software industry at home and abroad.
„Insgesamt war das Bild, das die Software-Branche für das erste Quartal lieferte, gemischt" sagt Tandberg-Johansen.
'The picture offered by the software sector in the first quarter was generally a mixed one,' says Tandberg-Johansen.
Die Software-Branche vermittelt eine Vielzahl von Lösungen dieses „Kommunikationsproblem" Ihrer Kunden zu lösen.
The software sector provides a multitude of solutions for this "communication problem".
Die Software-Branche ist sehr dynamisch.
The software industry is a dynamic one.
Sie haben ein erfolgreich abgeschlossenes Studium in Informatik oder Automatisierungstechnik, eine Ausbildung als Fachinformatiker oder Interesse an einem Quereinstieg in die Software-Branche.
You have a successfully completed degree in computer science or automation technology, a training as an IT specialist or are interested in making a career move into the software industry.
Die Software-Branche ist ein wichtiger Motor der wirtschaftlichen Entwicklung in Sachsen.
The software sector is an important engine driving Saxony's economic development.
In Hangzhou stark vertreten ist die Software-Branche, z.B. aus dem Bereich virtual reality.
The software industry is strongly represented in Hangzhou, e.g. in the field of virtual reality.
Mit diesem Know-how im Gepäck stieg er als Unternehmensberater in die Software-Branche ein, wo er zuletzt als Branchenmanager im Bereich Business Development bei Eplan tätig war.
Equipped with this know-how, he transitioned to the software industry as an enterprise consultant, most recently serving as an industry manager in the business development department at Eplan.
In Europa konnte sich die Software-Branche gestützt auf Regelungen - vollkommen ausreichende Regelungen zum Urheberrechtzumund in bestimmten Bereichen auch zurückgreifend auf Patente - sehr gut und erfolgreich entwickeln.
The software industry has grown well and prospered in Europe, and it has done so on the basis of perfectly adequate rules on copyright and reverse engineering, those in some areas derived from patent.
Nach vielen Jahren als Musiker ist Gutierrez 2006 in die Software-Branche zurückgekehrt und war zunächst für die Firma GameHouse tätig.
After many years as a musician, Alejandro re-entered the software industry at GameHouse in 2006.
Die Software-Branche aktualisiert und erstellt aktiv neue Anwendungen, um die Vorteile von Windows XP Professional x64 Edition zu nutzen.
The software industry is actively updating and creating new applications to leverage the benefits of Windows XP Professional x64 Edition.
Vor seinem Wechsel in die Software-Branche war Vidya Dozent an der Rutgers Universität, wo er zwei SBIR-Stipendien für seine herausragende Forschungsarbeit zu Datenbank- und Netzwerkoptimierung erhielt.
Before joining the software Industry, Vidya was an Academic at Rutgers University where he won two SBIR grants for cutting-edge research on Databases and Network Optimization.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die software-branche in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 33 ms.
