Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die ten-e
Vertaling van "die ten-e" in Engels
TEN-E
TEN-Es
Die TEN-E spielen zudem eine wesentliche Rolle bei der Sicherstellung der Versorgungssicherheit und der Diversifizierung der Versorgung.
TEN-E also play a crucial role in ensuring the security and diversification of supply.
Sollte die Erdölinfrastruktur in die TEN-E aufgenommen werden?
Should TEN-E be extended to oil infrastructure?
Der für die TEN-E vorgesehene Haushalt ist mit 155 Mio. € für den Zeitraum 2007-2013 (gegenüber 148 Mio. € für den Zeitraum 2000-2006) für ca. 300 förderfähige Vorhaben mehr oder weniger unverändert geblieben.
The budget for TEN-E has remained more or less stable, with a budget of €155m for 2007-2013 (compared to €148m for 2000-2006) for some 300 eligible projects.
Es geht außerdem um die Höhe der Mittel, die für die TEN-E im Haushalt der EU bereitgestellt werden sollen.
This opinion will confine itself to the field of energy, and will also consider the level of the appropriations to be set aside for TEN-E in the EU budget.
Die Unterstützung für die TEN-E verlagert sich von der Kofinanzierung für Durchführbarkeitsstudien auf die Unterstützung der wichtigsten in Anhang IV des ursprünglichen Vorschlags genannten Verbundkapazitäten.
The TEN-E support is shifting from co-financing feasibility studies to supporting the most important interconnection capacity in the Annex IV of the original proposal.
Die Leitlinien der Gemeinschaft für die TEN-E unterstreichen die Bedeutung der Erleichterung und Beschleunigung der Vorhaben, insbesondere der Vorhaben von europäischem Interesse.
The Community guidelines for TEN-E stress the importance of facilitating and speeding up the completion of projects, in particular projects of European interest.
Die Kommission schlägt in ihrer Vorlage außerdem die Erhöhung des Budgets für die TEN-E vor.
In its proposal the Commission also suggests increasing the budget for TEN-E.
Es handelt sich im ersten Teil um eine allgemeine Erwägung über die Gemeinschaftsförderung, die sich sowohl auf die TEN-E als auch auf die TEN-V bezieht.
The first part is a general recital on Community financial aid, which applies both to TEN-E and to TEN-T.
Meines Erachtens sind die nächsten fünf Jahre entscheidend für die Planung und Annahme von "Vorhaben von europäischem Interesse" für die TEN-E, um die Energiequellen zu diversifizieren und die Energieeffizienz auf dem Niveau der Gemeinschaft zu erhöhen.
I consider the next 5 years crucial for the planning and approval of "Projects of European Interest" for TEN-E, to diversify energy supply sources and increase energy efficiency at a Community level.
Aus diesem Grund hält es der Verfasser auch für gerechtfertigt, dass das Budget für die TEN-E nur ein Bruchteil des Budgets für die TEN-V ausmacht (gemäß dem Kommissionsvorschlag 20.690 Millionen Euro für den Verkehr und 340 Millionen Euro für die Energie).
For this reason your draftsman considers it quite proper that the budget set aside for TEN-E should be only a fraction of that for TEN-T (under the Commission proposal, EUR 20690 million for transport and EUR 340 million for energy).
In diesem Sinne werden die neuen Mitgliedstaaten fortan in vollem Umfang in die gemeinschaftlichen Leitlinien für die TEN-E einbezogen.
With that in mind, the new Member States are now fully incorporated into the Community TEN-E guidelines.
Energiebinnenmarktpaket, das Europäische Konjunkturprogramm, die TEN-E und die Sensibilisierung für die Notwendigkeit einer effektiven Zusammenarbeit bei Krisen.
May partially deliver, through the 3rd IEM package, the European Economic Recovery Plan, TEN-E, awareness of the need for effective cooperation on crises.
Die TEN-E sind für Infrastrukturen relevant.
The TEN-Es are important for infrastructures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die ten-e in het Duits
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 36 ms.
