Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die transformatorische
Vertaling van "die transformatorische" in Engels
the transformational
Während sich viele große Unternehmen auf ihre IT-Teams konzentrieren, übersehen sie die transformatorische Notwendigkeit der Finanzteams und lassen sie mit veralteten Systemen, frustrierten Mitarbeitern und mangelnden Fähigkeiten zurück.
While many large enterprises focus on their technology teams, they overlook the transformational necessity of the finance teams, leaving them with outdated systems and frustrated employees and lacking skill sets.
Die transformatorische Kraft der Digitalisierung wird im Konzept des situativen Bankings weitergedacht: Es gelte, so der Mitinitiator und Vorstand des iaw (Institut für angewandtes Wissen)-Köln, jeden einzelnen Moment der Beziehung zwischen Bank und Kunde zu gestalten.
The transformational power of digitization is further developed in the concept of Situational Banking. According to co-initiator and board member of the iaw (Institute for Applied Knowledge) Cologne, every single moment of the relationship between bank and customer should be carefully shaped.
Im Mittelpunkt der Ausstellung stehen die metaphorische Materialbehandlung, die transformatorische Zielsetzung sowie die Beziehung zwischen Aktion und Dokumentation in der Praxis von Joseph Beuys und Matthew Barney.
The exhibition focuses on the metaphoric use of materials, the belief in metamorphosis, and the relationship between action and its documentation in their respective practices.
Stromzuführeinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die transformatorische Gegenkoppelung über Ferrit-Ringkerne erfolgt.
Current-supplying device according to Claim 2, characterized in that the countercoupling in the manner of a transformer is effected by way of ferrite toroidal cores.
Zum ersten Mal scheint unsere Linke - die transformatorische Linke - dazu in der Lage, eine europäische Kampagne zu leiten.
Now, for the first time, our Left - that is, the Left with a transformative orientation - is capable of waging a Europe-wide campaign.
Email Die transformatorische Wirkung von BIM auf Ihre Prozesse und Projektansätze
Email How your processes and approach to projects change as you adopt BIM
Damit ist er also keineswegs alleine. Bezeichnend ist jedoch, dass er die transformatorische Kraft, die Alltägliches zu Künstlerischem erklärt, nicht im Museum verortet, sondern im Atelier.
What is significant here, however, is that he locates the transformational power that defines the shift from the everyday to the artistic not in the museum, but in the studio.
Bei der Übertragung von binären Signalen zwischen zwei Schaltkreisen mittels einer transformatorischen Kopplung, die die beiden Schaltkreise galvanisch trennt, wird das zu übertragende Signal insbesondere durch die transformatorische Kopplung verfälscht.
The invention relates to binary signals that are transmitted between two circuits by means of a transformer coupling which separates the two circuits in a galvanic manner. The signal to be transmitted is falsified, especially by means of the transformer coupling.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die transformatorische in het Duits
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
