Vertaling van "die transformierende Frage" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the transformational question
the transformation question
Du musst die transformierende Frage anwenden, um zu verstehen, ob und wann die Zeit reif ist.
You must use the transformational question to understand if and when the time is right.
Indem du die transformierende Frage nutzt, um dich selbst zu ehren und authentisch zu sein, trägst du deinen Teil dazu bei, eine sanftmütigere und harmonischere Welt zu erschaffen.
When you use the transformational question to honor yourself and be authentic, you are doing your part to create a more gentle and harmonious world.
Eine Möglichkeit, die transformierende Frage zu stellen, besteht darin, uns einfach zu fragen, ob wir auf die Gegenwart oder auf die Vergangenheit fokussiert sind.
One form of the transformational question is merely to ask ourselves if we are focused in the present or if we are focused on the past.
Wenn du dich selbst nicht liebst, erinnert dich die transformierende Frage daran, dass Liebe das ist, was jetzt notwendig ist, und dass nur du selbst sie dir geben kannst.
When you are not loving yourself, the transformational question reminds you that love is what is needed and only you can give it.
Nutze die transformierende Frage, um die Überschreitung ins Bewusstsein zu holen und die notwendige Korrektur einzuleiten.
Use the transformational question to bring awareness of the trespass and bring the correction that is needed.
Wenn du die transformierende Frage stellst: Bin ich bereit, da zu sein, selbst wenn es schwierig ist? , dann erinnerst du dich daran, dass du in jedem Augenblick die Wahl hast.
When you ask the transformational question "Am I willing to show up, even if it is hard?" you remind yourself that you have a choice in every moment.
Wenn du ihnen die transformierende Frage stellst: Ist es wirklich das, was du tun möchtest? , haben sie keine Ahnung.
When you ask them the transformational question "Is this what you really want to do?" they don't have a clue.
Fürchte dich nicht davor, die transformierende Frage mit den Worten Nein, das ist nicht das, was ich tun möchte zu beantworten.
Don't be afraid to answer the transformational question with the words "No, this is not want I want to do."
Wenn du die transformierende Frage stellst: Kann ich das auf friedliche Weise tun? , und die Antwort Ja lautet, ist es wahrscheinlich der richtige Zeitpunkt.
When you ask the transformational question, "Can I do this peacefully" and the answer is "Yes," then it is probably the right time.
Stelle die transformierende Frage Ist es das, was ich wirklich will? , und wenn die Antwort Ja ist, tu es.
Ask the transformational question "Is this what I really want to do?" and if the answer is "Yes," do it.
Die transformierende Frage hilft dir, Überschreitungen zu erkennen (das Übertreten gesunder Grenzen), wenn sie passieren oder sich anbahnen.
The transformational question helps you identify trespass (crossing of healthy boundaries) when it occurs or is about to occur.
Die transformierende Frage lautet: Spreche ich meine Wahrheit und höre ich auf die Wahrheit anderer?
The transformational question asks, "Am I telling my truth and listening to the truth of others?"
Die transformierende Frage hier lautet: Übernehme ich Verantwortung für meine Gedanken, Gefühle, Worte und Taten?
The transformational question here is "Am I owning my thoughts, feelings, words and actions."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.