We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trend data
Sie erfasst fortwährend die Trenddaten, wertet sie aus und erlaubt so zeitnahe Reaktionen.
It continually captures trend data and evaluates it, permitting timely responses.
Im Falle einer Warnung oder eines Alarms stehen je nach Einstellung die Trenddaten der letzten Tage oder Wochen zur Verfügung.
In case of a warning or alert, trend data is available from recent days or weeks, depending on customizable settings.
Wählen Sie den Übersichtstyp, dann Übersicht und anschließend Element aus, um die Trenddaten eines Verantwortlichkeitselements oder einer Strategieübersicht anzuzeigen.
To view accountability element or Strategy map trend data, select Map Type, then Map, and then element.
Die Leistungsdaten werden nicht in einer Datenbank gespeichert. Daher gehen die Trenddaten verloren, wenn die Konsole heruntergefahren wird.
The performance information is not persisted in a database, as a result when you shutdown the console the trended data will go away.
Da die Trendanzeige eine festgelegte Breite von ca. 200 Pixeln hat, muss der Monitor die Trenddaten komprimieren, damit sie auf die Anzeige passen.
Because the trend display is a fixed width of approximately 200 pixels, the monitor must compress the trend data to fit.
Wir hatten in den letzten Jahren zwei große Wellen von Cholera-Epidemien und leider deuten die Trenddaten, die wir in den letzten Tagen bis Wochen gesehen haben, darauf hin, dass wir an der Schwelle zur dritten großen Welle einer Cholera-Epidemie im Jemen stehen könnten.
We've had two major waves of cholera epidemics in recent years and unfortunately the trend data that we've seen in the last days to weeks suggests that we may be on the cusp of the third major wave of cholera epidemics in Yemen.
Für weitere Analysen können die Trenddaten aus dem ETM-System exportiert werden.
The trend data can be exported from the ETM system for further analyses.
Um die Trenddaten von vorhergehenden Überwachungsepisoden zu erhalten, einfach warten, bis das Menü ausgeblendet wird, oder die Taste unter der Menüauswahl NEIN drücken.
To keep the trend data from previous monitoring episodes intact, let the menu time out or press the key below the NO menu choice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.