Vertaling van "die unkomplizierte Installation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the uncomplicated installation
The ease of installation
Die Zuverlässigkeit, die geringen Rüstzeiten sowie die unkomplizierte Installation und der einfache Betrieb machen sie zu einem unverzichtbaren Werkzeug. Ich bin durchweg zufrieden mit der Epson SurePress.
Its reliability, short set-up times and the uncomplicated installation and simple operation make it an indispensable tool.
Vielen Dank an das STOROpack-Team für die unkomplizierte Installation und die Vor-Ort-Einweisung in das System.
Many thanks to the STOROpack team for the uncomplicated installation and the on-site instruction in the system.
Die unkomplizierte Installation, Tragbarkeit und Effizienz machen ihn für viele zu einer attraktiven Option.
The ease of installation, portability, and inherent efficiency make it a very attractive option for many people.
Die unkomplizierte Installation ermöglichte es uns innerhalb kurzer Zeit weltweit unsere Standorte mit dem GAMED-System auszustatten.
The ease of installation allowed us within a short time to equip our sites worldwide with the GAMED system.
Die unkomplizierte Installation, der Support, Stabilität und Zuverlässigkeit des Programms und die einfache Handhabung von AVG erleichtern Ihre Arbeit als Händler.
The ease of installation and support, product stability and reliability, and the ease-of-use for your customer, makes your job easier
Die unkomplizierte Installation eines biOrb Komplett-Aquariums, das unter anderem mit Filterpumpe, Wasseraufbereiter und einer anschaulichen Anleitung ausgestattet ist, eignet sich auch für Leute ohne Vorkenntnisse im Aquaristik-Bereich.
The uncomplicated installation of a biOrb complete aquarium, which is equipped with a filter pump, water conditioner and clear instructions, is also suitable for people without previous knowledge in the aquarium field.
Das variable Lochmaß ermöglicht die unkomplizierte Installation.
The variable borehole makes for easy installation.
Neben der langen Akku-Laufzeit überzeugt die Kamera durch die unkomplizierte Installation.
In addition to the long battery life, the camera convinces with its uncomplicated installation.
Optional können die Unterbauten klimatisiert ausgeführt werden; entsprechende Bodenauslässe vereinfachen die Kabelzuführung von unten und ermöglichen die unkomplizierte Installation.
The understructures can also be air-conditioned, and corresponding floor outlets facilitate cable routing from underneath while enabling uncomplicated installation.
Die Einfachheit und Robustheit des bewährten Schutzsystems ermöglichen die unkomplizierte Installation, Inbetriebnahme und Wartung.
This established protection system provides a simple, robust protection of proven performance facilitating straightforward installation, commissioning and maintenance.
Der integrierte NFC-Sensor unterstützt die unkomplizierte Installation und reduziert den Wartungsaufwand erheblich.
The in-built NFC sensor supports straightforward installation and drastically reduces maintenance time.
Die Verwaltung und Statusüberwachung per Fernzugriff und die unkomplizierte Installation des AXIS A1001 senken Ihre Gesamtkosten - egal ob für nur einen Eingang oder für tausende.
By enabling remote management, health monitoring and easy installation, AXIS A1001 lowers your total costs - whether you need to secure a single entrance or thousands.
Der globale und integrierte Ansatz sowie die unkomplizierte Installation gewährleisten eine rasche Produktivität bei der Arbeit mit DeskCenter.
The global and integrated approach as well as the straightforward installation guarantee a quick productivity at work with DeskCenter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.