Dadurch hatte die USH einen überaus positiven Effekt auf Rollei.
Consequently, collaboration with USH proved to be extremely beneficial to Rollei.
Die USH Apartments sind nur einige Gehminuten von den ALC Unterrichtsräumlichkeiten entfernt.
USH apartments are located within walking distance to ALC classes.
Es handelte sich um eine Neugründung, die mit dem bisherigen Unternehmen bis auf der Übernahme der „Leadermodelle" nichts mehr zu tun hatte und an dem die USH (United Scientific Holding) 100 % der Anteile hielt.
This company, which had nothing more to do with the former Rollei company up until the takeover of its "leading designs", was 100% owned by USH (United Scientific Holdings).
weiterlesen Erleben Sie die USH Produkthighlights - Made in Germany
Get in touch with USH Product Highlights - made in Germany.
Die USH arbeitet mit dem französischen Ministerium für Wohnungswesen zusammen, diese führt viele Programme im Bereich der Forschung für neue Technologien und Energieseinparmaßnahmen ein, die wichtig für die Entwicklung des sozialen Wohnungsbaus in Frankreich sind.
The USH, in collaboration with the French Ministry of Housing, initiated many programs of research in the domain of new technologies and Energy Savings, which is a major field of interest and development for the social housing sector in France.
Im Zusammenhang mit dem AFTER-Projekt ist die USH zuständig für die Reproduzierbarkeit der Projektergebnisse insbesonders der veröffentlichten Aktivitäten.
In the context of AFTER project, USH is in charge to guarantee the reproducibility of the project outputs notably through dissemination activities.
So ergab es sich, dass Rollei ein 7×42-Fernglas ins Programm aufnahm, ansonsten hatte die USH aber keinen Einfluss auf das Fotogeräte-Programm genommen.
As a result, Rollei began to make 7×42 binoculars, otherwise USH exerted no influence over Rollei's camera product line.
Es handelte sich um eine Neugründung, die mit dem bisherigen Unternehmen bis auf der Übernahme der „Leadermodelle" nichts mehr zu tun hatte und an dem die USH (United Scientific Holding) 100 % der Anteile hielt.
This company, which had nothing more to do with the former Rollei company up until the takeover of its "leading designs", was 100% owned by USH (United Scientific Holdings).
Die USH (siehe „Neue Eigentümer") gründete die Rolloptik Ltd., um den Maschinenpark zu erwerben und einzulagern.
USH (United Scientific Holdings - see New owners) established a new company called Rolloptik Ltd. in order to purchase and store the plant and machinery.
So ergab es sich, dass Rollei ein 7×42-Fernglas ins Programm aufnahm, ansonsten hatte die USH aber keinen Einfluss auf das Fotogeräte-Programm genommen.
As a result, Rollei began to make 7×42 binoculars, otherwise USH exerted no influence over Rollei's camera product line.
