Vertaling van "die verschiedensten Sorten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the most diverse varieties
many different kinds
Inzwischen werden die verschiedensten Sorten in allen Supermärkten angeboten.
Meanwhile, the most diverse varieties are offered in all supermarkets.
Von 11h bis 21h, präsentieren sechzig Winzer ihre Weine und Cavas.Ihre Mission ist es Tickets zu bekommen und versuchen, die verschiedensten Sorten von Wein und Sekt, sowie andere lokale Produkte wie Käse und Wurst.
From 11h to 21h, sixty wineries present their wines and cavas. Your mission is to get tickets and try the most diverse varieties of wine and cava, as well as other local products such as cheeses and sausages.
Es gibt die verschiedensten Sorten von Vätern.
There are many different kinds of fathers, senior Travis.
Eine weitere Spezialität sind die verschiedensten Sorten von kretischem Honig (Meli), der ebenfalls sehr gesund ist, vor allen bei Erkältungen, und außerdem sehr gut schmeckt, wie beispielsweise der beliebte Thymianhonig.
Another specialty are the most diverse varieties of Cretan honey (Meli), which is also very healthy, and above all for colds, and also tastes very good, such as the popular thyme honey.
Wir haben ständig die verschiedensten Sorten an Papierwaren an Lager.
We constantly have a big variety of paper products in stock.
In lockerer, ungezwungener Atmosphäre werden die verschiedensten Sorten zur Verkostung angeboten.
Various sorts and styles of beer can be sampled in a relaxed atmosphere.
Bei uns gibt es sowohl eine große Auswahl an Softdrinks und Wasser als auch die verschiedensten Sorten von Bieren.
We offer a large variety of soft drinks and waters as well as different sorts and brands of beer.
Ausserdem gibt es auf Kreta die verschiedensten Sorten von Nüssen, unter anderem Walnüsse, Haselnüsse, Pistazien und Mandeln.
Cretan also has a variety of nuts, including walnuts, hazelnuts, pistachios and almonds.
Ein Teesieb aus Edelstahl, das sich einzeln oder kombiniert für die verschiedensten Sorten eignet, ist Teil des Konzepts.
A double tea strainer made of stainless steel, which can be used individually or in combination for a wide range of varieties, is part of the concept.
Wir haben die Leidenschaft und das Know-how, die verschiedensten Sorten von Wassermelonen und Kohlköpfen, die den höchsten Qualitätsstandards entsprechen, für Sie und Ihren Kunden zu produzieren.
We have the passion and the know how to grow and seed various types of watermelons and cabbages that meet the highest quality standards for you and your customers.
Die Unterkunft verfügt unter anderem über einen großen, kostenlosen Parkplatz und ein Kaffeehaus mit Bar, in dem Sie die verschiedensten Sorten Kaffee, Tee, Wein und Spezialbier genießen können.
The accommodation features a free, spacious parking area and a coffee house with a bar where you can enjoy various kinds of coffee, tea, wine and special beers.
Wir haben einen kleinen Gemüsegarten und haben dort die verschiedensten Sorten Beeren gepflanzt (Himbeeren, Stachelbeeren, Erdbeeren, Brombeeren).
We have a small kitchen garden, where we planted a lot of different berries (raspberries, strawberries, gooseberries and blackberries).
Wir haben die verschiedensten Sorten
We have many different types of bread
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.