Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die visualisation
Vertaling van "die visualisation" in Engels
the visualisation
Lochungen für die Visualisation Ihrer Post.
Holes for visualization of your mail.
Die wunderschönen alten Melodien wie auch die Trommel- und Glockentechnik können gelernt werden.Der wichtigste Aspekt der Chöd-Praxis ist die Visualisation.
The beautiful old melodies as well as the drum and bell technique can be learnt, and the most important aspect of the chod practice is visualization.
Da ist die Visualisation, was man essen könnte, und das Mantra im Sinne beschwörender Worte.
There is the visualisation of what could be available to eat, and the mantra in terms of words which are evocative.
Wenn wir die Visualisierung für die Mantra-Rezitation zu Beginn rezitieren, solltest Du die Visualisation so erzeugen, wie sie im Text beschrieben ist.
In the beginning when we recite the visualisation for the mantra recitation, you should generate the visualisation as explained in the text.
Der erste Schritt, um kreative Gedanken zu entwickeln und zu verwirklichen, ist die Visualisation, denn dadurch wird das subjektive Denken, das innere Sehen entwickelt.
The first step in developing and realizing creative thoughts is visualization, because this develops the subjective mind, the inner vision.
Die Visualisation und die Mantra-Rezitationen in dieser Praxis können uns helfen, uns mit der Energie von Handlung, Freude und Mitgefühl zu verbinden, die bereits in uns vorhanden ist.
The visualisation and the mantra recitation in this practice can help us to connect with the energy of action, joy and compassion within ourselves.
Iodophenyl-Ester und Sulfonaten Zusammensetzungen für die Visualisation des Gastrointestinaltraktes.
Compositions of iodophenyl esters and iodophenyl sulfonates for visualization of the gastrointestinal tract.
Die Visualisation der Resultate kann durch den Option-Dialog im Postprozessorfenster flexibel konfiguriert werden.
Visualization of the results can be flexibly configured using the option dialog in the Postprocessor window.
Die Visualisation der Simulation findet in einer interaktiven Bildwiederholrate statt.
The visualization of the simulation happens at an interactive framerate.
Die tantrische Praxis erkennt das Bedürfnis nach einem geschützten Raum an, indem sie die Visualisation eines solchen jedem Versuch der Selbst-Transformation voranstellt.
Tantra practice acknowledges the need for a protected space by including the visualization of one before attempting self-transformation.
Wenn wir in dieser Übung fortgeschritten sind, können wir die Visualisation so ausdehnen, dass sie auch hypothetische vergangene und zukünftige Leben einschließt oder zumindest ein Gefühl für deren Existenz.
When advanced in this practice, we may repeat the procedure, extending the visualization to include images of hypothetical past and future lives, or at least a feeling for their existence.
Die Kontemplation über die vier Gedanken oder die Visualisation und Rezitation der Zufluchts-Praxis sind Beispiele für den äußeren Aspekt der Praxis.
Contemplating the four thoughts, or the visualization and recitation of refuge practice are examples of the outer aspect of practice.
Empfehlungen für die Visualisation.
Recommendations to the visualization.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die visualisation in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 35 ms.
