Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die vorhandene Software
Vertaling van "die vorhandene Software" in Engels
the existing software
the available software
your existing software
Mit dieser Option wird die vorhandene Software aufgerüstet und nicht ersetzt.
This option upgrades the existing software rather than replaces it.
Sie müssen die vorhandene Software entfernen, bevor Sie diese Installation abschließen können.
You must remove the existing software before you can complete this installation.
Mittels grafischer Symbole und Bedienelemente wie beispielsweise Icons, Buttons, Toolbars und Schieberegler soll die vorhandene Software bedien- und nutzbar gemacht werden.
Graphical symbols and user elements, such as icons, buttons, toolbars and scroll bars, allow the available software to be operated and used.
Auch hier können Sie von unserer Erfahrung profitieren, indem wir für Sie geeignete neue Hardware auswählen und die vorhandene Software an diese anpassen.
Also here you can benefit from our experience, while we pick suitable new hardware for you and adapt the available software to the hardware used.
Validieren Sie die Datenbank und sichern Sie die vorhandene Software und Datenbank.
Validate your database, and back up your existing software and database.
Oftmals kann die vorhandene Software diese Angreifer nicht finden, da die Virusdefinitionsdateien (DAT) inzwischen veraltet sind.
Often, your existing software cannot detect these intruders because the virus definition (DAT) files that came with it are outdated.
Durch das Inventory von Clients und Servern können unter anderem solche Informationen über die vorhandene Software angezeigt werden
By collecting data from clients and servers, the following information about the existing software can be displayed
Ist die vorhandene Software ,upgrade-geeignet' oder muss neue Software installiert werden?
Is the existing software upgradeable or is new software required?
Der Upgradevorgang lässt vorhandene Kundendaten und Einstellungen intakt. Es wird lediglich die vorhandene Software durch die neuere Version ersetzt.
The upgrade process typically leaves existing customer data and preferences intact while replacing the existing software with the newer version.
Der Upgradeprozess lässt normalerweise vorhandene Kundendaten und -einstellungen intakt und ersetzt nur die vorhandene Software durch die neuere Version.
The upgrade process typically leaves existing customer data and preferences intact while replacing the existing software with the newer version.
Dies ist unerlässlich, um sicherzustellen, dass die migrierte Software Ihren Endbenutzern die gleiche Erfahrung und Funktionalität bietet wie die vorhandene Software.
This is essential to ensure that the migrated software delivers the same experience and functionality that the existing software does for your end users.
Darüber hinaus kann die vorhandene Software mit mehr als 21.000 Quellpaketen fast jeden denkbaren Bedarf abdecken, sowohl zu Hause als auch im Unternehmen.
Furthermore, with more than 21,000 source packages, the available software can meet almost any need that one could have, whether at home or in the enterprise.
Tool Management über die vorhandene Software
Tool management using the available software.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die vorhandene Software in het Duits
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 62 ms.
