Download for Windows Premium
Publiciteit
die vorige Generation

Vertaling van "die vorige Generation" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the previous generation
the last generation
Chinesische Städte sind für die vorige Generation nicht mehr erkennbar.
Chinese cities today are unrecognizable to the previous generation.
Flacher und leichter als die vorige Generation mit neuem industriellen Design
Thinner and lighter than the previous generation, with new industrial design
Das Datum reicht beinahe fünfzig Jahre zurück, und das Monogramm ist so alt wie die Uhr. Sie ist also für die vorige Generation gemacht worden.
The date of the watch is nearly fifty years back, and the initials are as old as the watch: so it was made for the last generation.
Fest steht, dass wir Frieden, Demokratie und Meinungsfreiheit genießen, weil uns die europäische Geschichte gelehrt hat, dass die vorige Generation, wozu auch die Vereinigten Staaten unter Präsident Roosevelt gehören, für die Bewahrung dieser Freiheiten gekämpft hat.
There is no doubt that we enjoy peace, democracy and freedom of expression because European history has told us that the last generation, including the United States led by Roosevelt, fought to preserve these freedoms.
Durch ihren Entschluss, reinen Tisch zu machen, vermachte uns die vorige Generation gleichzeitig mit einer großen Gründlichkeit bei der Forschung eine große Verspätung bei der Heranbildung des Publikums, wenn nicht sogar manchmal einen totalen Bruch mit ihm.
With its tabula rasa decision, the previous generation passed on to us great rigour in research at the same time as a great delay in training an audience - if not, at times, a total break with it.
Dafür steht das „ U "im Kürzel der 1912 gebrachten neuen Reihe, die freilich von ganz anderem Kaliber ist als die vorige Generation.
This fact was represented by the letter "U" in the designation of the new series launched in 1912, which was clearly of a different calibre to the previous generation.
Und für die vorige Generation
And for the previous generation
Ich hatte das Gefühl, die vorige Generation Unternehmer im Stich gelassen zu haben, den Staffelstab bei der Übergabe fallen gelassen zu haben.
I felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down - that I had dropped the baton as it was being passed to me.
Beim Management der Stromversorgung erreicht der Chipsatz einen um bis zu 20 % höheren Umwandlungs-Wirkungsgrad als die vorige Generation.
Managing the power for upwards of 60 channels, the chipset offers up to 20 percent more conversion efficiency compared to the previous generation.
Automation ist eine 100 % native 64-Bit-Anwendung, die zusätzliche Technologieschichten, auf die die vorige Generation von 32-Bit-Anwendungen angewiesen war, überflüssig macht.
Automation is a 100% native 64-bit application that eliminates the need for additional technology layers required by the previous generation of 32-bit applications.
Nächste Generation - Hattest du überlegt, in die Vergangenheit zu reisen und die vorige Generation auf den Markt zu bringen?
Next-generation - Were you thinking about going back in time to launch the previous generation?
Während die vorige Generation in einer Risikogesellschaft nach Beck lebte und Transformation als essentiellen Baustein ansah, eröffnet sich nunmehr nach Beck die Metamorphose.
While the previous generation lived in a way of a risk society (Beck) and transformation was seen as the essential component, now Beck has established the theory of metamorphose.
Mit DDR4 als dem neuesten Standard für Speichermodule unterstützen Intel Xeon E5-v3-Prozessoren schnellere Datenübertragungsraten als die vorige Generation.
With the latest memory standard, DDR4, the Intel Xeon processor E5 v3 family supports faster data rates than the previous generation.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor die vorige Generation in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 42 ms.