Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die weichen Gewebe
Vertaling van "die weichen Gewebe" in Engels
the soft tissues
the soft tissue
Unter Druck beginnen die weichen Gewebe Bläschen zu bilden und zu platzen.
When placed under pressure, the soft tissues will vesiculate and rupture.
Mit der Zeit verwandelten sich die weichen Gewebe und verknöcherten, solidifizierend zu einer knochenähnlichen Formation.
With time, the soft tissues transformed and became ossified, solidifying into a bone-like formation.
Bevorzugt werden die weichen Gewebe der gealterten Arten, die so zur Ruhe neigen und ein Gefühl der Behaglichkeit erzeugen.
Preference is given to the soft tissues of the aged species, which are so disposed to rest and create a feeling of comfort.
Sie können an die anderen Zähne oder beim Fehlen solcher Zähne an die weichen Gewebe oder Implantate befestigt werden.
They can be supported by the other teeth or in the lack of any, by the soft tissues or implants.
Schwedische Massage kombiniert den Gebrauch von langen Anschlägen, Kneten und Friktion Techniken, die weichen Gewebe des Körpers zu manipulieren, der Ihrem Körper eine Vielzahl des Nutzens veranläßt, ihm zu helfen, sich zu heilen.
Swedish massage combines the use of long strokes, kneading and friction techniques to manipulate the soft tissues of the body causing a variety of benefits to your body to help it to heal itself.
Dank drei unterschiedlichen Polymerisationsverfahren (Licht, Wärme, Druck) wird ein sehr hoher Polymerisationsgrad (98,5%) erreicht, so dass keine freien Monomere darin verbleiben, die eventuell die weichen Gewebe des Mundes irritieren könnten.
Due to the three various processes of polymerisation (light, heat, pressure) the rate of polymerisation is very high (98,5%), therefore, no free monomer remains in the material to irritate the soft tissues in the mouth.
Diese Vorwärtsposition spannt die weichen Gewebe und die Muskeln der obersten Luftwege an und der Luftweg wird nicht blockiert, wenn Sie schlafen.
Because of this forward position, the soft tissues and muscles of the upper respiratory tracts tighten and blocking the airway (breathing stop) is avoided when you sleep.
Die LLLT verwendet rot oder in der Nähe des roten Licht auf die zugefügten Bereiche für die weichen Gewebe Heilung und Linderung von Schmerzen zu geben.
The LLLT uses red or near to the red light on the inflicted areas for healing the soft tissues and to give relief to pain.
Die weichen Gewebe werden zu jeder Seite und wenn nötig, sowohl oben als auch unten zurückgezogen und geschützt.
The soft tissues are withdrawn and protected to either side, and if necessary, above and below as well.
Diese Vorwärtsbewegung strafft die weichen Gewebe und Muskeln des oberen Atemweges.
Snoring occurs when the soft tissue structures of the upper airway collapse during sleep.
In der frühen Heiletappe schützt die Membranbarriere den Embolus, indem sie die mechanischen Kräfte, die sich auf die weichen Gewebe auswirken, entsprechend verteilt.
At the early stage in the healing process the membrane protects the clot by proper distribution of the mechanical forces affecting the soft tissue flap.
Zendium Zahncremes sind schonend wirksam, sie enthalten eine eigens entwickelte Schaumsubstanz, die im Gegensatz zum gängig eingesetzten SLS die weichen Gewebe schützt.
Zendium toothpastes are gentle yet effective and contain a special foaming agent which doesn't irritate soft tissue, unlike the most commonly used SLS.
3,2 wischen Sie das Material ab: Benutzen Sie die weichen Gewebe wie saugfähiges Gazeabwischen als Materialien.
3.2 Wipe the material:Use the soft fabrics such as absorbent gauze wipe as materials.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die weichen Gewebe in het Duits
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 70 ms.
