We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the other modules
Wir sind schon gespannt auf die weiteren Module und blicken einer langen Partnerschaft entgegen.
We are looking forward to the other modules and believe in a long-lasting partnership.
Diese wird nur verwendet, wenn das Mainboard und auch die weiteren Module diese Frequenz unterstützen.
This is used only if the motherboard and the other modules supporting this frequency.
In direkter Nachbarschaft zur Zentrifuge befinden sich die weiteren Module.
The other modules are in the immediate vicinity of the centrifuge.
Darauf werden die weiteren Module aufgebaut, die Ihre maßgeschneiderte Software ausmachen.
The other modules, which form your tailor-made software, are built upon it.
Mit diesem Layer könnten zwar die System-Aufrufe zentralisiert portiert werden, jedoch würden die weiteren Module und Bibliotheken, welche von SQL Server verwendet werden, davon immer noch nicht profitieren.
This layer allowed for the system calls to be ported centrally. But the other modules and libraries used by SQL servers would still not benefit from it.
Ich erinnere mich an einen Kurs, in dem die Stimmung so toll war, dass sich die «Einsteiger»-Gruppe entschieden hat, auch die weiteren Module gemeinsam zu besuchen.
I remember one course where the atmosphere was so good that the "Getting started" group decided to do the other modules together too.
Während der XRipper Bestandteil aller RedUnit-Versionen ist, werden die weiteren Module optional und nach den Anforderungen des Kunden in die Anlage integriert und konfiguriert.
The XRipper is part of all RedUnit versions, whereas the other modules are optionally integrated and configured in the system according to the customer s requirements.
Erfahren Sie mehr über die weiteren Module der Talent Development Suite - und wie diese mit dem Talentmanagement zusammenwirken.
Learn more about the other modules of the Talent Development Suite - and how they interact with the talent management module.
Unabhängig von der gewählten Vertiefung besuchen Sie die Basismodule - sie sind für die erweiterte Pflegepraxis in allen Berufsfeldern relevant. Die weiteren Module belegen Sie je nach Vertiefung.
The basic modules are compulsory for all students, regardless of provide relevant instruction for all areas of advanced nursing. You will select the other modules based on your area of specialisation.
Die weiteren Module umfassen Filter-, Effekt- und Modulationsstufen.
The other modules included in the setup comprise a filter, an effect and modulation circuits.
Wenn diese Lizenz aktiviert ist, lassen sich die weiteren Module ohne zusätzliche Lizenz aktivieren.
With this license drawn, additional modules can be activated without additional licenses.
Diese Qualifizierungsmaßnahmen (Workshopreihe), gemeinsam mit einem Expertenaustausch und der Errichtung einer Informationsplattform, bildeten die Grundlage für die weiteren Module und für die weitere Operationalisierung der aus einer nachhaltigen Entwicklung abgeleiteten Anforderungen an den Cluster.
A series of workshops, together with the exchange of experiences and the building of an information platform provided the basis for the following modules in this project and for further operationalisation of requirements for the cluster related to the concept of sustainable development.
Dieses Modul dient als Basis für die weiteren Module von DocuPortal.
This module serves as a basis for the other DocuPortal modules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.