Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die wertebasierte
Vertaling van "die wertebasierte" in Engels
value-based
the value-oriented
values-based
In abgegrenzten Sonderbetriebszonen, die von den alten Regeln befreit werden, können die neuen Konzepte, andere Führungsstile und die wertebasierte Governance von allen geübt werden.
In delimited special operation zones, which are exempt from the old rules, these new concepts, different management styles and value-based governance can be practiced by everybody.
„Kurz gesagt empfehlen wir, die wertebasierte Gesundheitsversorgung entlang der Leitprinzipien der solidarischen Gesundheitssysteme in Europa zu definieren", sagt Priv.
"In short, we recommend defining value-based healthcare along the guiding principles of solidarity-based healthcare systems in Europe", says Priv.
Lösungsorientiert wird dabei ein kritischer und ergebnisoffener Dialog über die wertebasierte Transformation von Lieferketten und die Grenzen dieses Wandels geführt.
With a view to finding solutions, a critical and open dialogue will be conducted on the value-oriented transformation of supply chains and the limits of this change.
Corporate Transformation unterstützt die wertebasierte, bewusste und nachhaltige Entwicklung von Unternehmen und Institutionen weltweit.
Corporate Transformation supports the value-oriented, conscious and lasting development of companies and institutions around the world.
Sein Spezialgebiet ist die wertebasierte Family Governance, die vor allem auch den Vermögensübergang von Generation zu Generation zum Inhalt hat.
His special area is value-based Family Governance which also includes, above all, the transfer of assets from generation to generation.
Die wertebasierte und sinnorientierte Unternehmensführung
Value-based and purpose-oriented company leadership
Die wertebasierte Unternehmensführung spielt eine Schlüsselrolle für die auf Wertschöpfung und Nachhaltigkeit ausgerichtete Leitung und Kontrolle unseres Unternehmens.
Value-based company management plays a key role in leading and controlling our company for creating value and for sustainability.
Die wertebasierte Unternehmensführung gepaart mit finanziellem Weitblick sind wichtige Eckpfeiler des Erfolgs bei Bäumer.
Value-based company management, together with financial foresight, are the decisive cornerstones of Bäumer's success.
Heute dagegen nimmt die wertebasierte Unternehmenskultur einen wichtigen Stellenwert ein.
Today, by contrast, the value-based corporate culture plays an important role.
Weniger abstrakt gesagt ist die Summe all dieser Eigenschaften die wertebasierte Compliance Kultur des Unternehmens.
In less abstract terms, all these qualities together constitute the company's value-based culture of compliance.
Da sich die wertebasierte globale Governance weiter verschlechtert, könnte die Notwendigkeit solcher Mechanismen kontinuierlicher Interaktion nicht dringlicher sein.
As values-based global governance continues to deteriorate, the need for such mechanisms of continuous interaction could not be more urgent.
Unter Integration verstehen wir jedoch auch die wertebasierte Haltung, mit der wir uns diesen Erfahrungen nähern - seien diese spontan, ausgelöst durch psychedelische Substanzen oder durch nicht-pharmakologische Methoden wie Atemarbeit.
However, we also understand integration to be the value-based attitude with which we approach these experiences - be they spontaneous, triggered by psychedelic substances or through non-pharmacological methods, such as breathwork.
Dem Commitment folgt die wertebasierte Verankerung: Welche Werte „tragen" unsere Vision?
Commitment is based on the value-based anchoring: what values "carry" our vision?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die wertebasierte in het Duits
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 33 ms.
