Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die wichtigsten Programme
Vertaling van "die wichtigsten Programme" in Engels
the most important programs
the main programmes
the most important applications
Wir stellen die aktuellen Herausforderungen und Trends des Themenschwerpunkts sowie die wichtigsten Programme und Initiativen vor.
We present the recent challenges and trends of this topic as well as the most important programs and initiatives.
Es ist am wichtigsten, die von Ihnen erstellten Dateien und die wichtigsten Programme zu behalten.
It is the most important to keep the files created by you and the most important programs.
Auf dem Wahlrad sind die wichtigsten Programme vorhanden, damit diese direkt aktivierbar sind.
The dial contains most of the main programmes so they can be activated directly and quickly.
Brasilien ist dabei, Erfahrungen mit der Mitwirkung auf verschiedenen Ebenen zu sammeln, um die wichtigsten Programme für die Umverteilung von Mitteln und die soziale Unterstützung durchzuführen.
Brazil is carrying out a participatory experiment organised at different levels, in order to implement the main programmes for redistributing resources and improving social conditions.
Wir würden bei den Serienmodellen in jedem Fall zu einer SSD-Kapazität von zumindest 256 GB raten, damit auch ausreichend Platz für die wichtigsten Programme und Daten sowie einige ausgewählte Games auf der schnellen Speichereinheit zur Verfügung steht.
We would definitely recommend an SSD capacity of 256 GB for the retail unit, so you get sufficient storage for the most important applications and some files as well as selected games on the fast storage drive.
Insbesondere das Betriebssystem sowie die wichtigsten Programme (Browser, Messenger) starten dadurch deutlich schneller; ganz an das Ansprechverhalten einer "echten" SSD kommt eine solche SSHD aber nicht heran.
The operating system in particular, as well as the most important applications (browser, messenger), launch faster, but such an SSHD cannot compete with the responsiveness of a "real" SSD.
Weiters bieten wir Ihnen im Folgenden einen Überblick über die wichtigsten Programme, die wir nach Schwerpunkten zusammengefasst haben
In addition, we offer you below an overview of the most important programs, summarized under the relevant main focus
Bei der Einweisung in die wichtigsten Programme und Abläufe durch meinen Betreuer zeigte sich, dass es einige Wochen dauern würde, bis ich die Grundlagen der Programme erlernt und sicher anwenden kann.
As I was being instructed in the most important programs and processes by my supervisor, it became clear that it would be several weeks before I mastered the principles of the software and could use it confidently.
Die Muster, die wir in uns verankert haben, basieren auf einer sehr frühen Prägung. Unser Verstand ist wie ein Rechner, auf dem schon in Kindheit und Jugend die wichtigsten Programme installiert werden.
Our minds are like computers, where the most important programs were installed in childhood: the patterns anchored within us are based on our earliest impressions.
Genau so wie letztes Jahr veröffentlichen wir nachträglich die wichtigsten Programme des Kalenders (um eine Datei direkt zu downloaden einfach die Überschrift anklicken)
Like last year the most important programs of the advent calendar have been added to the download section (click the headlines to get directly to the download)
Die Tasten für AE lock, Monitor ein, aus oder Automatik und die Art der Displayinformation, sind auch hier angebracht. Ein Moduswahlrad an der Seite enthält die wichtigsten Programme der Kamera.
Besides this, the buttons for the light metering, the menu, AE lock, display/monitor on, off or automatic and the kind of display information are located here, as is a mode dial on the side, holding the main programmes of the camera.
In dieser Übersicht finden Sie die wichtigsten Programme, die Sie über das ZIV beschaffen können.
In this overview you will find the most important programs you can obtain via the ZIV.
Auf dem Startbildschirm sollten doch wirklich nur die wichtigsten Programme platziert sein, das Spiegeln des Bildschirminhalts auf den Fernseher zählt sicher nicht dazu.
On the home screen supposed to be really placed only the most important programs that Reflect the screen contents on the TV one of them for sure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die wichtigsten Programme in het Duits
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 63 ms.
