We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scheibenzentrumsabstand - diese Analyse wird durch zwei Graphen dargestellt.
Target's centre distance - this analysis is represented by two graphs.
Die Oberflächenspannung für diese Analyse wird in den relevanten Element-Eigenschaftsdefinitionen definiert.
The surface stress for this analysis is defined in the relevant element property definitions.
Es ist sehr gut, eine Lage zu analysieren, aber diese Analyse wird immer durch euren eigenen Filter gemacht, euer eigenes Verständnis und eure eigene Evolution.
It is all well and good to analyze a situation but this analysis will always take place with your own filter, your own comprehension and your own evolution.
Für diese Analyse wird eine eigene Methodik entwickelt, die sich am Vorbild der Indogermanistik orientiert. Dadurch werden das methodische Repertoire der ägyptologischen Sprachwissenschaft wesentlich bereichert und bisherige Unschärfen in den Analyseverfahren aufgezeigt bzw. korrigiert.
The methodology of this analysis will be based on the model of Indo-European Studies, which will augment and improve the current methodological repertoire of Egyptological linguistic studies.
Diese Analyse wird, abhängig von der Verfügbarkeit der Daten, die Mitgliedsstaaten und Untersektoren abdecken.
Depending on data availability the analysis will cover the member states and subsectors.
Diese Analyse wird uns helfen, die Herausforderungen des Projekts zu durchleuchten.
This analysis will help us gain insight about the project's challenges.
Diese Analyse wird dynamisch aktualisiert, wenn Sie die KE-Definition editieren.
This analysis is dynamically updated when you edit the feature definition.
Diese Analyse wird im rotierten Bild gemacht, wenn die Rotation aktiviert ist.
This analysis is made in the rotated image when rotation is activated.
Diese Analyse wird wahrscheinlich einige Monate bis zum endgültigen Ergebnis dauern.
This analysis will probably take several months to be completed.
Diese Analyse wird benutzt um die Spracherkennung zu verbessern.
This analysis is used to further improve the speech recognition.
Diese Analyse wird zur Optimierung unserer Internetseite eingesetzt.
This analysis is used to optimise our website.
Diese Analyse wird nur vorgenommen, wenn Sie dem im Cookie-Banner zugestimmt haben.
Nevertheless, this analysis will only take place if you have consented.
Diese Analyse wird u.a. unterstützt durch eine qualitative Befragung mit Hilfe von Fokusgruppen.
This analysis is supplemented by a qualitative survey carried out with the assistance of focus groups.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
