Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diese Fehler oder
Vertaling van "diese Fehler oder" in Engels
these errors or
Bitte korrigieren Sie diese Fehler oder klicken Sie zum Abbrechen auf 'Zurück'.
Please correct these errors or click Back to cancel.
Diese Fehler oder Verzerrungen erlauben keine korrekte Aufnahme und Reproduktion des Originaltons.
These errors or distortions do not enable correct recording and reproduction of the original sound.
Diese Fehler oder möglichen Probleme sind natürlich so schnell wie möglich zu beheben, denn sie sind weltweit die Quelle für schlechte SEO-Performance.
These errors or possible problems are obviously to be corrected as quickly as possible, because globally they are the source of poor SEO performance.
Diese Fehler oder Dateiübertragungsunterbrechungen zu einer Beschädigung der externen Festplatte führen
These errors or file transfer interruptions can result in damage of external hard drive
Demnach liege eine Falschberatung seitens des Beraters vor, wenn er während der Anlageberatung Vertragsunterlagen oder Prospekte verwende und diese Fehler oder Informationslücken aufweisen.
Thus, advice on the part of the advisor is negligent if he makes use of contractual documents or leaflets during the investment consultation and these feature mistakes or information gaps.
Sind diese Fehler oder Unregelmäßigkeiten oder der Betrug dem Auftragnehmer anzulasten, können die Organe außerdem die Zahlung ablehnen oder bereits gezahlte Beträge im Verhältnis zur Schwere der Fehler oder Unregelmäßigkeiten oder des Betrugs einziehen.
Where such errors, irregularities or fraud are attributable to the contractor, the institutions may in addition refuse to make payments or may recover amounts already paid, in proportion to the seriousness of the errors, irregularities or fraud.
Wenn wir nicht in diese Fehler oder auch in diese Delikte oder Verbrechen - einige davon schwere Verbrechen - abgerutscht sind, dann deshalb, weil der Herr uns an der Hand gehalten hat.
If we did not slip into making these mistakes, offences or crimes, some of them grave, it is because the Lord held us by the hand.
Obwohl sich Jerini um eine laufende Überprüfung des Inhaltes der Website bemüht, kann diese Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten.
Although Jerini makes reasonable efforts to permanently review the content of this website, it may contain errors or inaccuracies.
14.1 Wir haften nicht für Fehler oder Verzögerungen bei der Erfüllung unserer Verpflichtungen, wenn diese Fehler oder Verzögerungen auf Ursachen zurückzuführen sind, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen.
14.1 We will not be liable for any failure or delay in performing Our obligations where that failure or delay results from any cause that is beyond Our reasonable control.
Der Lizenznehmer muss diese Fehler oder Veralterung nachweisen und der Lizenzgeber kann eine angemessene Gebühr für diese Übertragung erheben, die in der Preisliste des Lizenzgebers aufgeführt ist.
Licensee shall provide evidence of such failure or obsolescence and Licensor shall be entitled to a reasonable fee for said transfer, which fee is set out in Licensor's price list.
Citywire übernimmt keinerlei Haftung für den Fall, dass Sie sich auf Citywire-Ratings oder Citywire-Ranglisten verlassen oder dass diese Fehler oder Auslassungen aufweisen.
Citywire does not accept any liability for your reliance upon, or any errors or omissions in, the Citywire Ratings or Citywire Rankings.
Diese Fehler oder Unstimmigkeiten bilden keine Grundlage für irgendwelche Ansprüche.
However, these oversights cannot be a basis for any claims.
Diese Fehler oder Unvollkommenheiten verleihen den Teppichen sogar ein natürlicheres und charakteristisches Aussehen.
Actually these imperfections give to the rugs a more natural and characteristic look.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diese Fehler oder in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 98 ms.
