Examples with "diese Programmdateien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In manchen Fällen ist es nützlich, mehr als eine Programmdatei als einen Dienst auszuführen, wobei diese Programmdateien möglicherweise voneinander abhängen.
In some circumstances you may want to run more than one executable as a service, and these executables may depend on each other.
In manchen Fällen ist es nützlich, mehr als eine Programmdatei als Dienst auszuführen, wobei diese Programmdateien möglicherweise voneinander abhängen.
Service dependencies In some circumstances you may want to run more than one executable as a service, and these executables may depend on each other.
Andere resultaten
Diese Programmdatei muss in Deployments von SQL-Anywhere enthalten sein.
This executable must be included in deployments of SQL Anywhere.
Inhalt dieser Programmdatei ist eine Malware, die sich auf dem lokalen PC installiert.
This program file contains a malware that installs itself on the local pc.
In diesem Anhang finden Sie Informationen über die Befehlssyntax und Befehlsparameter für jede dieser Programmdateien.
This appendix provides information about command syntax and parameters for each of these program files.
Der Personal Datenbankserver Diese Programmdatei wird für Einzelbenutzer auf demselben Computer bereitgestellt, z. B. als eingebetteter unterstützt keine Client/Server-Kommunikation über ein Netzwerk.
The personal database server This executable is provided for single-user, same-computer use-for example, as an embedded database server-and does not support client/server communications across a network.
Wenn der Datenbankserver läuft, verwendet diese Programmdatei DBLIB, um mit dem Datenbankserver zu interagieren.
When the database server is running, this executable file uses the SQL Anywhere DLL to interact with the database server.
Diese Programmdatei kann dadurch schneller laufen und leichter auf Systeme der gleichen Plattform übertragen werden, sie wird aber auch wesentlich größer
The executable might run faster, and will be easily portable between systems using the same platform, but will be incredibly bigger in size
Wenn der Datenbankserver läuft, verwendet diese Programmdatei die SQL Anywhere-DLL, um mit dem Datenbankserver zu interagieren.
When the database server is running, this executable file uses the SQL Anywhere DLL to interact with the database server.
Diese Programmdatei wird momentan von anderen Programmen verwendet. Schließen Sie einige Programme und wiederholen Sie den Vorgang. Eventuell müssen Sie Windows neu starten.
These program files are currently being used by one or more programs. Please close some programs, and try again. You may need to restart Windows.
Zur Einrichtung von AutoSpool benötigen Sie Zugriff auf die ausführbare Datei, die von aufgerufen wird. Geben Sie den Namen dieser Programmdatei und die Parameterliste im Dialogfeld Optionen ein.
To set up AutoSpool, you must provide the executable file invokes and specify that executable name and parameter list in the Options dialog box.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
