We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this task force
This taskforce
Ich stehe zu meinen Handlungen und dem, was diese Taskforce tat.
I stand by my actions and anything this task force has ever done.
Bis Ende 2011 soll diese Taskforce Empfehlungen für eine verstärkte Zusammenarbeit der EU mit den USA in den Bereichen Human- und Veterinärmedizin vorlegen, um dieser Bedrohung entgegenzuwirken.
By the end of 2011, this task force will present recommendations for strengthened EU and US cooperation in human and veterinary medicines to tackle this threat.
fordert die Kommission auf, darauf zu achten, dass diese Taskforce bei ihrer Arbeit das bereits auf dem Forum Cyberkriminalität Dargelegte berücksichtigt und das Forum in die künftige Arbeit einbezieht
Calls on the Commission to ensure that this task force takes account in its work of the statements already made in the Cybercrime Forum and involves the Forum in its future work
Diese Taskforce hatte die Antwort, daher wollte ich zu Ihnen gehören,
This task force had the answers, so I wanted to be one of you,
Diese Taskforce verheizt viel Geld,
This Task Force is burning through budget,
Diese Taskforce wurde unter dem Dach des BDL eingerichtet.
This Task Force was set up under the auspices of the BDL.
Diese Taskforce wird im Mai 2005 ihre Arbeit aufnehmen.
This task force will begin its work in May 2005.
Diese Taskforce will eine größere Flexibilität in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung sowie Innovation fördern, unterstützt eine größere Anpassungsfähigkeit von Arbeitnehmern und Unternehmen und räumt negative Anreize für die Aufnahme einer Erwerbstätigkeit aus.
This Task Force seeks to promote greater flexibility in education, training and innovation, encourages greater flexibility on the part of workers and companies, and removes disincentives to employment.
Diese Taskforce und die anderen Dienststellen der Kommission werden unverzüglich Kontakt mit den am stärksten betroffenen Mitgliedstaaten aufnehmen und mit ihnen zusammenarbeiten, um die Maßnahmen im Rahmen der Initiative umzusetzen.
This Task Force as well as the other services of the Commission will immediately reach out to those Member States most concerned and work with them to implement the measures under the initiative.
Diese Taskforce wird an dem Aktionsplan mitwirken, den die Kommission im Frühjahr 2002 dem Europäischen Rat betreffend die Erschließung neuer Arbeitsmärkte in Europa vorzulegen gedenkt.
This task force will contribute to the Action Plan, which the Commission will present for the spring 2002 European Council on developing and opening up new European labour markets.
Die Kommission schlägt vor, diese Taskforce beizubehalten, um der Region zur Seite zu stehen und die Fortschritte der Arbeiten zu überwachen.
The Commission proposes to maintain the NITF in order to accompany the region in this work, and to monitor progress.
Diese Taskforce treibt die Maßnahmen zur Verbesserung der Produktionsprozesse und zur Effizienzsteigerung voran.
This body is pressing ahead with measures to improve the production processes and enhance efficiency.
Diese Taskforce arbeitete eng mit unseren Verkaufsteams, Branchenexperten und Kunden zusammen, um sie bei der Pflege ihrer Kundenbeziehungen auf der Grundlage individueller Bedürfnisse sowie sektoraler und geografischer Unterschiede zu beraten.
This taskforce worked closely with our sales teams, sector experts and clients to offer counsel about maintaining relationships with their customers based on individual needs as well as sector and geographical nuances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
