Vertaling van "diesem Installationsprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this installer
this setup program
Die Reparatur wird von diesem Installationsprogramm nicht unterstützt.
Repair is not supported by this installer.
Diese allgemeinen Anweisungen gelten für alle im Installationsprogramm aufgeführten Produkte. Allerdings verfügen Zusatzmodule anderer Anwendungen, die ebenfalls in diesem Installationsprogramm enthalten sind, möglicherweise über unterschiedliche System- und Installationsanforderungen.
These general instructions apply to all products in the installer, but add-ins for other applications that are included with this installer may have different system and installation requirements.
Das Betriebssystem auf diesem Computer unterstützt die abwärtskompatible Dokumentbibliothekskomponente von Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 nicht. SharePoint Portal Server 2001-Installationen können mit diesem Installationsprogramm nicht auf Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 aktualisiert werden.
The operating system installed on this computer does not support the backward-compatible document library component for Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003. SharePoint Portal Server 2001 installations cannot be upgraded to Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 by using this setup program.
So löschen Sie PIF-Dateien, die von diesem Installationsprogramm erstellt wurden
To delete.pif files created by this Setup program
Mit diesem Installationsprogramm werden nicht die erforderlichen Host-Anwendungen zu diesen Elementen installiert.
This installer will not install the required host applications for these items.
Die Reparatur wird von diesem Installationsprogramm nicht unterstützt. Bitte deinstallieren Sie das Programm und installieren Sie es erneut.
Repair is not supported by this installer. Please uninstall and reinstall the program.
Das Setup-Programm hat keine aktiven Lizenznummern für in diesem Installationsprogramm enthaltene Module gefunden. Vergewissern Sie sich, ob InputAccel Server derzeit von [IASERVERNAME] ausgeführt wird, und überprüfen Sie, ob die installierten Lizenznummern folgenden Status haben: OK.
Setup did not find any active license codes for modules included in this installer. Make sure [IASERVERNAME] is currently running InputAccel Server, and verify that the installed license codes show a status of "OK."
Mit diesem Installationsprogramm können Sie einen VI-Client installieren, der auf einer chinesischen, deutschen oder japanischen Version des Windows-Betriebssystems in Englisch ausgeführt wird.
Use this installer to install a VI Client that will run in English on Chinese, German, or Japanese versions of the Windows operating system.
Sie können die neueste Version von Intel(R) Netzwerkanschlüsse SNMP Agent mit diesem Installationsprogramm installieren.
You can install the latest version of Intel(R) Network Connections SNMP Agent with this installer.
Mit diesem Installationsprogramm kann kein Upgrade der Designer Workstation Enterprise durchgeführt werden.
This installer cannot upgrade Designer Workstation Enterprise version.
Außerdem sind die Befehlszeilenoptionen für die zusätzlichen Komponenten mit diesem Installationsprogramm nicht gültig.
Also, the command-line options for the additional components are not valid with that installer.
Wenn Sie die Geräte mit selbst entwickelten Anwendungen betreiben wollen, dann müssen Sie den Gerätetreiber mit diesem Installationsprogramm installieren.
If you want to run the devices with self-developed applications, you have to install the device driver with this installation program.
Mit diesem Installationsprogramm werden der Anbieter und die Tools auf x86-, x64- und IA64-Computern installiert.
The single setup program will install the provider and tools on x86, x64, and IA64 computers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.