Vertaling van "dieses Problem existiert" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The problem exists
this problem exists
Ich beschuldige niemanden, ich sage nur dass dieses Problem existiert.
I am not blaming anyone, but saying that the problem exists.
Dieses Problem existiert am gebundenen Markt nicht.
Meister: Zwischen Mann und Frau ist nun einmal diese Art Beziehung, dieses Problem existiert nicht.
Teacher: That抯 how the relationship is between a husband and wife, so this problem doesn抰 exist.
Mit diesem Europäischen Jahr wird es uns meiner Meinung nach vor allem gelingen, die Menschen darüber zu informieren, dass dieses Problem existiert, das Bewusstsein zu schärfen und die Solidarität, auch in finanzieller Hinsicht, mit armen und ausgegrenzten Menschen zu stärken.
I think that the principal benefit from this European Year will be to inform everyone of the existence of the problem, to raise awareness and to increase solidarity, and this includes financial solidarity, with poor and excluded persons.
Das passiert in Honduras häufig, und dieses Problem existiert weltweit.
This happened on a mass scale in Honduras, and this problem exists everywhere.
Dieses Problem existiert, weil die Branche derzeit die Flossen und die Rümpfe der Haie in verschiedenen Häfen anlanden kann.
The problem exists because the industry can now land the fins and the sharks at different ports.
Dieses Problem existiert für die tiefe semantische Suche nicht.
This problem does not exist for deep semantic search.
Dieses Problem existiert nicht für Ledersofas.
This problem does not exist for leather sofas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
