We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this program or
that program or
this programme or
Sie können einen anderen Zeitpunkt zur Ausführung planen oder die Planung für dieses Programm oder das Ereignis deaktivieren.
You can change the schedule to a different time, or you can turn off scheduling for this program or event.
ISM unterstützt, zertifiziert oder sponsort nicht dieses Programm oder seinen Inhalt.
Note: ISM does not endorse, certify or sponsor this program or its content.
Anforderung wird an den Anwendungsleiter der IT-Abteilung weitergeleitet, der überprüft, ob bekannte Kompatibilitätsprobleme vorliegen, eine Virenprüfung durchführt und sicherstellt, dass das Unternehmen nicht bereits eine Websitelizenz für dieses Programm oder ein ähnliches Programm von einem anderen Anbieter erworben hat.
Request is routed to application lead in IT department who can check to ensure there are no known compatibility problems, perform a virus scan, and make sure that the company has not already purchased a site license for that program or a similar program from another vendor.
Jede Regel oder Regelgruppe ist normalerweise mit einem bestimmten Programm oder Dienst verknüpft, und dieses Programm oder dieser Dienst kann diese Regel ohne Ihr Wissen ändern oder löschen.
Jede Regel Each rule or rule group is generally associated with a particular program or service, and that program or service might modify or delete that rule without your knowledge.
Dürfen wir weitere Unterstützung für dieses Programm oder ähnliche neue Initiativen erwarten?
Can we expect further support for this programme or similar new initiatives?
Zum Abspielen der Videoclips muss dieses Programm oder eine aktuellere Version auf der Festplatte installiert sein.
So as to reproduce the video clips this programme or its updated version should be installed on the hard disk.
dieses Programm oder einen Teil davon kommerziell verwerten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Nutzung in einem Internetcafé, Computerspielezentrum oder anderen ortsgebundenen Standorten.
exploit this Program or any of its parts commercially, including but not limited to use at a cyber cafe, computer gaming centre or any other location-based site.
Sie können auf ein einzelnes Ergebnis klicken, um dieses Programm oder diese Datei zu öffnen. Sie können aber auch auf eine Gruppenüberschrift klicken, um die vollständige Liste der Suchergebnisse für diese Gruppe im Windows-Explorer anzuzeigen.
You can click an individual result to open that program or file, or you can click a group heading to see the complete list of search results for that group in Windows Explorer.
Sie können auf ein einzelnes Ergebnis klicken, um dieses Programm oder diese Datei zu öffnen. Sie können aber auch auf eine Gruppenüberschrift klicken, um die vollständige Liste der Suchergebnisse für diese Gruppe im Windows -Explorer anzuzeigen.
You can click an individual result to open that program or file, or you can click a group heading to see the complete list of search results for that group in Windows Explorer.
Wenn das dem aufgelisteten Programm oder Port zugeordnete Kontrollkästchen aktiviert ist, wird die Windows-Firewallausnahme für dieses Programm oder für diesen Port aktiviert.
If the check box associated with the program or port listed is selected, the Windows Firewall exception for that program or port is enabled.
Standardanmeldungsdatum ist das Datum, an dem die betreffende Person automatisch für dieses Programm oder diesen Plan angemeldet wird, wenn sie bis zum angegebenen Enddatum keine Auswahl getroffen hat.
Default Enrollment Date is the date on which this person is enrolled in this program or plan if they fail to make an election.
Ich bin sicher, dass viel der Leute, die in Minneapolis wohnen, dieses Programm oder mindestens Teil von ihm aufpaßte.
I'm sure plenty of people living in Minneapolis watched this program or at least part of it.
Wählen Sie den Veränderungsgrund, der verdeutlicht, warum Sie die Informationen zur Berechtigung/Nichtberechtigung dieser Person für dieses Programm oder diesen Plan überschreiben.
Select the Life Event Reason explaining why you are overriding this person's eligibility/ineligibility for this program or plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
