Examples with "diff"-utility" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you compare these two files for example with "diff"-utility, you cannot exclude element"<birthdate>" from comparison.
Wenn man diese beiden Dateien z.B. mit der "diff"-utility vergleicht, kann man nicht angeben, daß element"<birthdate>" beim Vergleich nicht berücksichtigt werden soll.
Andere resultaten
Includes a new "Diff" Utility for viewing differences between two strings.
Neues "Diff"-Utility zum Betrachten von Unterschieden zweier Strings.
Tkdiff is a graphical side by side "diff" utility.
Bei tkdiff handelt es sich um ein GUI für das Unix-Werkzeug "diff".
Javier Fernández-Sanguino Peña from the Debian Security Audit project discovered that tkdiff, a graphical side by side "diff" utility, creates temporary files in an insecure fashion.
Javier Fernández-Sanguino Peña vom Debian-Sicherheits-Audit-Projekt entdeckte, dass tkdiff, ein grafisches diff-Werkzeug mit Gegenüberstellung der Unterschiede, temporäre Dateien auf unsichere Art erstellt.
After that, this modification is detected using the appropriate Unix utility "diff".
Anschließend wird die Modifikation mit Hilfe des dafür zuständigen Unix-Programms "diff" detektiert.
debdelta - Diff and patch utilities which works with Debian packages.
Bugfix: The red coloring of differing text parts in the Diff utility was incorrect for some cases.
Bug behoben: Die rote Hervorhebung von unterschiedlichen Textteilen im „Diff"-Utility war in manchen Fällen nicht korrekt.
Subversion calls external diff programs with parameters suitable for the GNU diff utility, and expects only that the external program will return with a successful error code.
Subversion ruft externe diff-Programme mit Parametern auf, die für GNU diff passen und erwartet lediglich, dass das externe Programm mit einem Erfolg signalisierenden Rückgabewert zurückkommt.
Meld is an open source piece of software designed from the ground up to act as a visual diff and merge utility that integrates well with a wide range of Concurrent Versions Systems (CVS).
Meld ist eine Open-Source-Software, die von Grund auf als visuelles Dienstprogramm zum Vergleichen und Zusammenführen konzipiert wurde, das sich gut in eine Vielzahl von Concurrent Versions Systems (CVS) integrieren lässt.
The diff utility was developed in the early 1970s on the Unix operating system which was emerging from Bell Labs in Murray Hill, New Jersey.
Das diff-Programm wurde in den frühen 1970er Jahren auf dem Unix-Betriebssystem von AT&T Bell Labs in Murray Hill, New Jersey, USA entwickelt.
It didn't take long for folks to realize that having such easy configuration mechanisms for specifying that Subversion should use the external GNU diff and diff3 utilities located at a particular place on the system could be applied toward the use of other differencing tools, too.
Es dauerte nicht lange, bis einige Leute feststellten, das diese einfachen Konfigurationsmechanismen zur Festlegung der Benutzung der externen GNU-Werkzeuge diff und diff3, die an einem bestimmten Ort im System liegen, auch für andere Vergleichswerkzeuge verwendet werden können.
The interface between Subversion and external diff and merge tools harkens back to a time when Subversion's only contextual differencing capabilities were built around invocations of the GNU diffutils toolchain, specifically the diff and diff3 utilities.
Die Schnittstelle zwischen Subversion und externen Zwei- und Dreiwege-Vergleichsprogrammen geht zurück bis in eine Zeit, als sich die kontextabhängigen Vergleichsfähigkeiten von Subversion allein auf Aufrufe der GNU-diffutils-Werkzeuge stützten, insbesondere diff und diff3.
'Diff Doc' is a powerful yet easy to use folder or file comparison and remediation utility.
'Diff Doc' ist ein starkes, aber einfach zu benutzendes Werkzeug zum Vergleichen von Ordnern und Dateien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.