We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachfolgend wird dieser rotierende Laserstrahl mit Hilfe eines Mikroskops in die Probe mit den diffundierenden Teilchen projiziert.
Subsequently, this rotating beam is projected by a microscope into the sample with the diffusing particles.
Humanisierter Entwurf der justierten diffundierenden Zeit, Gerucharoma automatisch basiert auf der Einstellung, eine angenehme Atmosphäre schaffend.
Humanized design of adjusted diffusing time, scent flavor automatically based on setting, creating a pleasant atmosphere.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Transportgeschwindigkeit der strömenden Mischung aus Gas größer ist als die natürliche Geschwindigkeit des diffundierenden Transports jeder ihrer Komponenten.
A method according to any one of the preceding claims, wherein the transport velocity of the flowing mixture of gas is greater than the natural velocity of diffusive transport of each of its components.
Es ergab sich, dass die Wahrscheinlichkeit, ein Ziel zu erreichen, für einen subdiffundierenden Partikel höher ist als für einen normal diffundierenden Partikel, was den Schluss zulässt, dass eine Zelle von der Subdiffusion von Makromolekulen in ihrem Inneren profitiert.
Computer simulations highlighted here that the probability to reach a target is increased for a subdiffusive particle as compared to a normal diffusive particle, which suggests that a cell may benefit from the subdiffusion of macromolecules in its interior.
Auch die Aufnahmezeit sollte hoch sein, während die frei diffundierenden einzelnen Moleküle mit einem sehr schnellen Zollsatz sich bewegen.
Also, the acquisition time should be high as the freely diffusing single molecules travel at a very fast rate.
Um den besten diffundierenden Effekt sicherzustellen, bitte überprüfen Sie und behalten Sie das Gerät regelmäßig als die folgenden Schritte bei.
In order to ensure the best diffusing effect, please check and maintain the device regularly as the following steps.
Detektion und Fangen von einzelnen diffundierenden Mikro- und/oder Nanoobjekten in Fasern oder vor Faserendflächen
Detection and trapping of single diffusing micro- and/or nanoobjects in fibers or at the end face
Das Material wird verwendet bei stark diffundierenden Chemikalien und/oder hohen Temperaturschwankungen. Besondere Eigenschaften
The material is used in case of strong diffusing chemicals and/or high temperature fluctuations.
Für dieses kooperative Verhalten entwickeln wir eine stochastische Beschreibung und leiten explizit die verlängerte Transportstrecke für einen aktiv ziehenden und einen passiv diffundierenden Motor her.
We develop a stochastic description for such cooperative behavior and explicitly derive the enhanced run length for a cargo transported by one actively pulling and one passively diffusing motor.
Ein Verfahran nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Silberbild unter der katalytischen Einwirkung von Entwicklungskeimen für die Fällung von Silber aus diffundierenden, wasserlöslichen Silberkomplexen auf der hydrophilen, gekörnten und eloxierten Oberfläche erzeugt wird.
A method according to any of the foregoing claims, wherein said silver image is formed on said hydrophilic grained and anodized surface under the catalytic influence of development nuclei for precipitation of silver from diffusing water-soluble silver complexes.
Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbmittelschicht einen thermisch diffundierenden Farbstoff enthält.
The method of claim 17, characterised in that said colorant layer contains a thermally diffusing dye.
Gemäß einem besonders wichtigen Gesichtspunkt weisen die nichtüberlappenden diffundierenden diffraktiven Regenbogenelemente eine asymmetrische Form und eine asymmetrische diffraktive Effizienz auf so dass die gewünschte achromatische diffraktive Wiedergabe gegenüber der unerwünschten diffraktiven Wiedergabe verbessert wird.
According to a particularly important aspect, the non-overlapping diffusing diffractive rainbow elements have an asymmetrical shape and an asymmetric diffractive efficiency such that the desired achromatic diffractive replay over the undesired diffractive replay is enhanced.
Verfahren nach Anspruch 9, weiterhin umfassend das Bestimmen einer Konfiguration der diffundierenden Elemente (22) unter Verwendung einer Computersimulation.
The method of claim 9, further comprising determining a configuration of the diffusing elements (22) using a computer simulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
