We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffuse radiation
diffuse horizontal irradiation
Am Beobachtungspunkt addiert sich hierzu die diffuse Strahlung.
Die Kollektoren absorbieren nicht nur die direkte Strahlung sondern auch diffuse Strahlung.
The collectors are absorbing not only direct radiation also diffuse radiation.
In der erfindungsgemäßen Lichtfalle wird dabei durch Reflexion oder Streuung diffuse Strahlung erzeugt.
Diffuse radiation is generated in the light trap according to the invention by means of reflection or scattering.
Unsere spezielle mirotherm-Beschichtung eignet sich bestens für solarthermische Anlagen und nimmt neben der direkten Sonneneinstrahlung auch diffuse Strahlung auf.
Our special mirotherm coating is ideal for solar thermal systems and absorbs both direct sunlight and diffuse radiation.
Aus diesen verschiedenen Lichtverhältnissen - mindestens ein Sensor liegt immer im Schatten - werden die Sonnenscheindauer und die direkte und diffuse Strahlung bestimmt.
Based on these different light conditions - at least one sensor is always in the shade - the sunshine duration and direct and diffuse radiation can be determined.
Diese diffuse Strahlung lässt sich mit Photovoltaik nutzen, ist allerdings deutlich energieärmer als Direkte Strahlung.
This diffuse radiation can be used with photovoltaics, although there is considerably less energy than with direct radiation.
Die Vorderseite des transparenten Moduls ist zur Sonne ausgerichtet, die Rückseite nutzt die diffuse Strahlung sowie die Lichtreflexion im Hintergrund.
The front side of the transparent module faces the sun, whereas the reverse side uses diffuse radiation and re-flected light from the background.
Unter Globalstrahlung verstehen wir die Gesamtheit der direkten Sonneneinstrahlung, und diffuse Strahlung aus dem Himmel.
Global radiation means the entirety of direct solar radiation and diffuse radiation from the sky.
Für die Wärmegewinnung nimmt die spezielle mirotherm-Beschichtung neben der direkten Sonneneinstrahlung auch diffuse Strahlung auf.
For heat production, the special mirotherm coating absorbs not only the direct solar radiation, but also diffuse radiation.
Strahlung: implementiert in einem eigenen, aufwendig konzipierten Strahlungsmodell, das direkte und diffuse Strahlung unterscheidet und den Effekt einer Horizontüberhöhung durch die Topographie berücksichtigt
radiation: implemented as a separate radiation submodel, which distinguishes direct and diffuse radiation, and takes into account shielding effects of surrounding topography
Wegen seiner kurzen Wellenlänge wird UV stark gestreut und kann in dunstiger Atmosphäre als diffuse Strahlung hohe Intensität erreichen.
Because of its short wavelength UV is highly scattered and can achieve high intensity in hazy conditions as diffuse radiation.
D3PO hat den Gammahimmel bei neun Photonenenergien in Punktquellen und diffuse Strahlung zerlegt.
D³PO has decomposed the gamma-ray sky into point sources and diffuse radiation at nine photon energies.
Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquelle derart ausgebildet ist, daß sie eine diffuse Strahlung abgibt.
Illumination device according to one of Claims 1 to 3, characterised in that the light source is constructed so that it emits a diffuse radiation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
