We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffuse sources
Eine solche Ausnahmebestimmung würde die Überwachung diffuser Quellen erschweren und zu Rechtsunsicherheit führen.
Such an exception would complicate the monitoring of diffuse sources and lead to legal uncertainty.
Die Dominanz diffuser Quellen sowie der atmosphärische Eintrag sind als Ursachen zu benennen.
This may be attributed to the predominance of diffuse sources and a huge contribution by atmospheric input.
mindestanzahl der Probenahmestellen zur Überwachung diffuser Quellen
Minimum number of sampling points to monitor diffuse sources
Freisetzungen diffuser Quellen am Betriebsstandort werden zusammen mit den kanalisierten Freisetzungen des Betriebs mitgeteilt.
Releases from diffuse sources on the site of the facility shall be reported together with the channelled releases of the facility.
Obgleich viele der ursprünglich festgestellten Probleme mittlerweile behoben sind, ergeht nun eine zusätzliche mit Gründen versehene Stellungnahme zu den Mindestanforderungen an Programme zur Berücksichtigung diffuser Quellen, die Wasserverschmutzungen verursachen können, und Maßnahmen zur Verhinderung oder Begrenzung der Einleitung von Schadstoffen.
While many of the original issues have now been addressed, an additional reasoned opinion is being sent about the minimum requirements of programmes to cover diffuse sources liable to cause pollution to water, and measures to prevent or control the input of pollutants.
Die Zusammenstellung der im Rahmen des gesamten Forschungsverbundes optimierten Verfahren zur Detektion gasförmiger Verbindungen aus Punktquellen und zur Überwachung diffuser Quellen kann als problemorientierte Entscheidungshilfe bei der Methodenauswahl für die kontinuierliche Überwachung von Geruchsemissionen dienen.
The establishment of a set of methods for the detection of gaseous compounds from point sources and for monitoring diffuse sources and their optimisation within the framework of the joint research project may serve as a problem-oriented aid in decision-making when selecting a method for continuously monitoring odour emissions.
4.1 Bei der Umsetzung der vorhandenen Vorschriften (Aktionsbereich 1) sollte der Eindämmung diffuser Quellen der Verunreinigung mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden, indem Nitrataktionsprogramme gestärkt werden.
4.1 In the implementation of the existing regulatory measures (strand 1), attention should be paid to reduction of diffuse sources of pollution by strengthening/reinforcing nitrates action programmes.
Bestimmung der Quellstärke diffuser Quellen mittels DOAS-Trassenmessung und anschließender inverser Modellierung
Determination of the source strength of diffuse sources by means of DOAS route surveying and inverse modelling
Publikationen in wissenschaftlichen Zeitschriften und Lokalisierung und Quantifizierung diffuser Quellen von Gerüchen (Projektleiter H. Borsdorf) wurde mit dem 3. Platz des VIP/ VIP+ Validierungspreises 2017 ausgezeichnet
Validation of a measuring system to localize and quantify diffuse sources of odors (project leader H. Borsdorf) was awarded the 3rd place of the VIP/ VIP + validation award in 2017
Im PRTR-Register der Europäischen Union sind ebenfalls Karten zu Emissionen einiger diffuser Quellen in die Luft und das Wasser veröffentlicht.
The PRTR Register of the European Union also provides maps for emissions of some diffuse sources into air and water.
Ermittlung der Beiträge diffuser Quellen zur lokalen und regionalen Belastung mit Immissionsmessungen
Identifying the contribution of diffusive sources to local and regional air pollution with ambient air measurements
Messtechnische Bestimmung der Emissionen diffuser Quellen - Quantifizierung von diffusen Feinstaubemissionen aus industriellen Anlagen einschließlich landwirtschaftlicher Quellen
Determination of diffusive emissions by measurements - Quantification of diffusive emissions of fine dust from industrial plants including agricultural sources
Abgeschlossene Projekte RATIEF - Entwicklung einer Messapparatur und eines modularen Sondensystems zur tiefenorientierten Messung von natürlichen Bodengaskonzentration und -flüssen unter Geruchsradar - Validierung eines Messsystems zur Lokalisierung und Quantifizierung diffuser Quellen von Gerüchen (BMBF)
Finished Projects RATIEF - Development of a measuring apparatus and a modular probe system to measure depth oriented soil gas concentration and fluxes by taking into account the relevant influencing parameters
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
