We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Man unterscheidet zwischen regulärer Reflexion und diffuser Reflexion.
A distinction is made between regular reflection and diffuse reflection.
Compound-Multi-Layer-Gewebe mit diffuser Reflexion kann nahtlose bis zu 5 m Höhe gewährleisten.
Compound multi-layers diffuse reflection fabric can ensure seamless up to 5m height.
Anodisieren von Aluminium und Aluminiumlegierungen - Beurteilung eines einheitlichen Erscheinungsbildes von anodisch behandelten architektonischen Oberflächen - Bestimmung von diffuser Reflexion und Spiegelglanz
Anodizing of aluminium and its alloys - evaluation of uniformity of appearance of architectural anodic finishes - determination of diffuse reflectance and specular gloss
Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , dass die Messmittel dadurch , dass beispielsweise optische Kohärenz-Tomographie, optische Kohärenzbereich-Reflektometrie oder ortsaufgelöste Spektroskopie bei diffuser Reflexion eingesetzt werden, zum Messen der Lichtschwächung in der Haut geeignet sind.
A device as claimed in claim 2, characterized by the measuring means being suitable for measuring the light attenuation in the skin by applying, for example, optical coherence tomography, optical coherence-domain reflectometry, or spatially resolved diffuse reflectance spectroscopy.
Bei diffuser Reflexion sieht die Oberfläche vielleicht so aus
In diffuse reflection, maybe the surface looks like that
Diese matte, elastische, kratz- und abriebfeste Oberfläche hat ein gleichmäßiges Effektbild mit diffuser Reflexion und ist absolut blendfrei.
This matt, elastic, scratch- and abrasion-resistant surface has a uniform appearance with diffused reflection and is absolutely antiglare.
Diese werden bei Feststoffen in diffuser Reflexion und bei Flüssigkeiten und Pasten in Transflexion gemessen.
Solid substances are measured in diffused reflection while liquids and pastes are measured in transflection.
Also bei diffuser Reflexion ist die Grundidee, dass die reflektierten Strahlen in alle möglichen Richtungen gehen sie mischen sich
So the general idea with diffuse reflection the reflected rays are going in all sorts of crazy directions they're getting all mixed up
Messung in diffuser Reflexion (Feststoffe) bzw. Transflektion (Flüssigkeiten)
Measurement in diffuse reflection (solid substances) or transflection (liquids)
Bei diffuser Reflexion wird das reflektierte Licht in alle Richtungen oberhalb der angestrahlten Fläche abgestrahlt, wobei das Intensitätsmaximum des reflektierten Lichts in senkrechter Richtung zur Fläche abgestrahlt wird.
In diffuse reflection, the reflected light is radiated in all directions above the illuminated surface, wherein the maximum intensity of the reflected light is radiated in the direction perpendicular to the surface.
Die Messungen der Infrarotspektren erfolgen in einer an sich bekannten experimentellen Anordnung der IR-Spektroskopie (z.B. in Transmission, abgeschwächter Totalreflexion, direkter oder diffuser Reflexion).
The measurements of the infrared spectra are carried out in a known experimental device that is used in infrared spectroscopy (e.g. in transmission, attenuated total reflection, direct or diffuse reflection).
Bei diffuser Reflexion, da passieren viele verrückte Dinge, denn wir haben keine glatte Oberfläche oder die Moleküle an der Oberfläche machen mit dem Licht verrückte Dinge
For diffuse reflection, all sort of crazy things happen and that's because we don't have this really smooth surface or the molecules that make up the surface do crazy things to light
Aufrüstung für simultane Erfassung von Indocyaningrün-Boli in diffuser Reflexion auf beiden Hemisphären: 1 Laser (785 nm) für 2 Quellpositionen und 2 Detektionskanäle, d.h. 4 Quell-Detektor-Paare per Hemisphäre
Upgrade for simultaneous recording of indocyanine green boli in diffuse reflectance on both hemispheres: 1 laser (785 nm) for 2 source positions and 2 detection channels resulting in 4 source-detector pairs per hemisphere
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
