Dieses digitale Modell hat zum Erfolg und zur Beliebtheit des Unternehmens geführt.
Navigieren und verwalten Sie das digitale Modell und die Konstruktionsdokumentation online.
Browse and manage the digital model and construction documentation online.
Das digitale Modell und historische Quellen waren die Basis für die virtuelle Rekonstruktion.
The digital model and historical sources were the basis for the virtual reconstruction.
Alle Mitglieder des Teams müssen die Änderungen wieder in das digitale Modell einarbeiten.
All members of the team must incorporate the changes again in the digital model.
Die Software erstellt automatisch das digitale Modell - damit sparen Sie und Ihr Team wertvolle Zeit.
The software automatically creates the digital model-saving you and your team valuable time.
Nach der Expedition wurde das digitale Modell weiter verfeinert und steht für weitere Fragestellungen zur Verfügung.
The digital model has been further refined and made available for additional studies.
kann das digitale Modell manipuliert werden durch einfache Handbewegungen.
the digital model can be manipulated by simple hand movements.
Der Laser wird von einem Tablet-PC gesteuert, auf dem das digitale Modell des Bauwerks gespeichert ist.
The laser is controlled by a tablet connected to the building's digital model.
Das digitale Modell: Abbild der Realität.
A digital model represents a copy of the real world.
Und die Besucher konnten virtualisierte Gebäude begehen oder beobachten, wie das digitale Modell einer Statue entsteht.
Visitors could enter virtual buildings and observe how the digital model of statues develops.
Die Verknüpfung beider Welten ermöglicht, aktuelle Zustandsinformationen vom realen Objekt an das digitale Modell zu übertragen.
Linking both worlds makes it possible to transfer current information from the real object to the digital model.
Wir haben das digitale Modell ausprobiert, aber entschieden, dass die analoge Ausführung für uns am besten ist.
We have tried the digital model but decided that the analog type is best for us.
Das dreidimensionale und aktualisierte digitale Modell konnte mit allen Daten erfolgreich an die Bauunterhaltung nach Fertigstellung des Gebäudes weitergegeben werden.
The three-dimensional and updated digital model could be passed successfully with all data on the maintenance after completion of the building.
