Die digitale Simulation vermittelt dabei eine faszinierend authentische Raumerfahrung.
Jede digitale Simulation wiederholt die monosymbolische Engführung von Sinn.
Die digitale Simulation garantiert keine Ähnlichkeit mit einer realen Brustvergrößerung.
Digital simulation does not guarantee resemblance to real augmentation process.
Die digitale Simulation und Nachbildung der Anlage entspricht den vorgegebenen technischen Daten.
The digital simulation and reproduction of the system corresponds to the specific technical data.
Um Restauratoren bei der Restaurierung von Gemälden zu unterstützen, verwende ich eine digitale Simulation.
I use a digital simulation to help restorers restore paintings.
Employer Branding, Mensch-Roboter-Kooperationen sowie digitale Simulation waren nur einige der spannenden Themen.
Employer branding, human-robot cooperation and digital simulation were just some of the exciting topics.
Wie die digitale Simulation die Effizienz von Prozessen steigert
How can digital simulation boost the efficiency of processes?
Die digitale Simulation kann als Ersatz verwendet werden, um Studienzeit und -kosten zu reduzieren.
Digital simulation can be used as a substitute to reduce study time and cost.
Dies ist eine digitale Simulation, mit deren Hilfe man die Auswirkungen einer bestimmten politischen Entscheidung auf das Klima sehen kann.
This is a digital simulation of the earth that enables you to see the effect of a particular policy change on the climate.
Zu Beginn wird die digitale Simulation bei der Auswahl der für die Projektanforderungen bestgeeigneten Lösung angewandt.
At the beginning, digital simulation is used to select the best possible solution based on the project requirements.
Die digitale Simulation ermöglicht es, einen Produktionsprozess zu optimieren, sowie Vorhersagen hinsichtlich Maschinenausfällen oder Wartungsbedarf zu treffen.
A digital simulation enables optimization of the production processes as well as predictions of machine failure or service requirements.
All diesen Arbeiten ist gemein, dass sie ausgehend vom lebenden Material selbst ausgeführt werden und nicht über seine Repräsentation, seine bildliche Darstellung oder digitale Simulation.
The common element in all these works is that the point of departure is life itself, rather than its representation, its metaphor or its digital simulation.
Jedoch muss der Spieler am Ende akzeptieren, dass eine digitale Simulation allein nicht ausreicht, der Umwelt zu helfen - man muss in die echte Welt nach draußen gehen und etwas bewirken.
However, in the end, they have to accept that a digital simulation alone is not enough to help the environment; they have to go out and actually make a difference.
