We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie nutzten digitale Software, um das Phantombild zu verbessern, bevor sie es öffentlich verbreiteten.
They used digital software to enhance the facial composite before distributing it publicly.
In der heutigen Zeit nutzen Architekten vor allem digitale Software für ihre Bauprojekte.
In modern times, architects prefer to use digital software to do their construction projects.
Dies wird dazu beitragen, digitale Software an bestehende Kunden zu verkaufen und einen kleinen Teil des Umsatzes zu erzielen.
This will help sell digital software to existing customers and get a small portion of the revenue.
Die Spieler können auf Informationen über aktuelle Spiele zugreifen, kostenlose Demo-Versionen herunterladen und digitale Software kostenpflichtig erwerben.
Players can access information about the latest games, download free demos and purchase digital software.
Das spezielle Setup, das vollständig auf digitale Software verzichtet, ermöglicht es dem Publikum, direkte Zusammenhänge zwischen Ursache und Wirkung zu beobachten.
The intention of the setup is to enable interested audience members to directly observe cause and effect, so digital software will be avoided.
Als digitale Software Agentur verbinden wir Consulting und Software-Entwicklung mit Kreativität und "Über-den-Tellerrand-blicken".
As a digital software agency, we combine consulting and software development with creativity and "thinking outside the box".
Alle modernen digitalen Hörgeräte von heute verwenden digitale Software, mit der sie unerwünschte Hintergrundgeräusche herausfiltern und Sprach- und Umgebungsgeräusche unabhängig von der Hörsituation verbessern können.
All of today's advanced digital hearing aid makes use of digital software that enables them to filter out unwanted background noise and enhance speech and environmental sounds, no matter the listening situation.
Die besten Marketingkampagnen sollten demnach stets eine ausgewogene Mischung aus sich wiederholenden, langwierigen Aufgaben, die an digitale Software ausgelagert werden können und authentischer, unverfälschter menschlicher Interaktion beinhalten.
Marketing campaign best practices should always include a balance between repetitive, tedious tasks that can be "outsourced" to digital software, while human interaction is kept authentic, original
Die Digitalisierung im Labor verhilft zu einer Effizienzsteigerung, da durch digitale Methoden, digitale Software, Prozesse und Arbeitsabläufe entweder wegfallen, vereinfacht werden können und so Freiräume bei den Mitarbeitern entstehen, die sie wieder für ihre eigentliche Forschung, ihre eigentliche Tätigkeit verwenden können.
Digitalization in the lab helps increase efficiency because digital methods, digital software processes and workflows can either be eliminated or simplified - and that frees up space for the employees, who can use it for their actual research and for what they're actually doing.
Wir haben eine digitale Software entwickelt, mit der wir 15 Toleranzparameter messen und den rechten und linken Ski optimal einander zuordnen können - für bessere und ausgewogenere Performance.
We've developed a digital software that can assess 15 different tolerance parameters to match a left and right ski perfectly for a stronger, better-balanced performance.
Dieser neue Standort eröffnet Raum für die Demonstration neuester Technologien und Verpackungssysteme, digitale Software Lösungen, Kundenservices, Trainings sowie ein eigenes Format- und Ersatzteilzentrum.
The new location will create new space to demonstrate the latest packaging technology, digital software solutions, customer services and training. The facility will also include its own format and spare part center.
Nach der Lancierung der in Eigenregie entwickelten Plattform entwickelte DSD sofort mehrere Lösungen für Einzelhändler und Webshops, damit auch Sie digitale Software beziehen können.
After the launch of the platform developed in-house, DSD almost immediately developed a number of solutions in order to provide retailers and web stores with digital software.
Wie das bei einem Roboter funktioniert, erklärt wiederum Kevin Heath: Bei erfolgreicher und nicht erfolgreicher Kommissionierung speichert die digitale Software beide Vorgänge und die damit verknüpften Daten gleichermaßen ab, um die Informationen dann offline für eine Analyse zugänglich zu machen.
How does that work with a robot? Heath explains that through successful and unsuccessful picking, the digital software stores both types of picks and the data around them, and then offline, a resource will analyze the information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
