We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
digital TV programs
Für den Empfang von verschlüsselten (und unverschlüsselten) digitalen TV-Programmen(z.B. Premiere) stehen folgende Module zur Verfügung
The following modules are available for reception of coded (and uncoded) digital TV programs (e.g. Premiere)
Im Wegavision FHD43A ist der Digitalreceiver zum Empfang von hochauflösenden digitalen TV-Programmen bereits integriert.
The Wegavision FHD43A already integrates the digital receiver to receive high-definition digital TV programs.
Die regelmäßige Neuverteilung der Funkfrequenzen, die steigende Zahl von digitalen TV-Programmen und die neue Mobilfunktechnik LTE drängen Funkmikrofone immer wieder in neue Frequenzbereiche.
The regular redistribution of radio broadcast frequencies, the growing number of digital TV programmes and the new LTE mobile wireless technology are forcing wireless microphone systems to ever changing frequency ranges.
Das neue Fernsehgerät war mit terrestrischen digitalen TV-Programmen kompatibel und brachte eine Vielzahl erweiterter Funktionen mit, wie z. B. den neu entwickelten PEAKS („Picture Enhancement Accelerator with Kinetic System", Bildverbesserungsbeschleuniger mit kinetischem System) Antrieb und einen Fernsehprogrammführer.
Compatible with terrestrial digital TV broadcasts, the new TV offered a wide variety of advanced functions, such as the newly developed PEAKS (picture enhancement accelerator with kinetic system) engine and TV program guide.
WhereverTV Latino ist ein neuer Dienst, der als Reaktion auf die steigende Beliebtheit von digitalen TV-Programmen in Mexiko initiiert wurde und diesen Sommer in Mexiko freigeschaltet wird.
The QYOU's linear channel of curated video content will be featured in the line-up for WhereverTV Latino, a new service launching in Mexico this summer that caters to the growing appetite for digital TV in Mexico.
Die Telekom agiert seit kurzem wieder als Kabelnetzbetreiber und beliefert die Wohnungswirtschaft mit analogen und digitalen TV-Programmen, einem Internet- und Telefonanschluss.
Germany's national telco recently re-entered the cable market and provides the housing industry with analogue and digital TV channels, Internet and telephony services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.