Examples with "digitales segment" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Geschäftserweiterung um das Digital-Segment trug entscheidend zu dieser Entwicklung bei.
The expansion of our business with the new Digital segment made a decisive contribution to this development.
Diese Titel werden sich nach Einschätzung der Gesellschaft auch digital sehr gut abverkaufen und damit auch das digitale Segment weiter beflügeln.
The Company estimates that these titles will also produce very good digital sales and therefore also provide further impetus to the digital segment.
Orell Füssli Thalia konnte den Rückgang im Filialgeschäft teilweise durch ein Wachstum im Digital-Segment kompensieren.
Orell Füssli Thalia was partially able to offset the decline in business at its branches through growth in the digital segment.
Die SAP Commerce Cloud ist dabei die zentrale Drehscheibe für mehr Umsatz im digitalen Segment.
SAP Commerce Cloud is the central pivotal point for more sales in the digital segment.
Stefan Metzger ist Partner der KPS AG und für das Business Consulting im digitalen Segment verantwortlich.
Stefan Metzger is a partner at KPS AG and is responsible for business consulting in the digital segment.
Damit bleibt APG|SGA nicht nur im analogen Bereich Marktleader, sondern baut ihre führende Stellung im digitalen Segment markant aus.
This not only ensures that APG|SGA remains the market leader in analogue advertising, but expands its leading position in the digital segment too.
Die Geschäftserweiterung um das Digital-Segment trug entscheidend dazu bei, dass Ströer heute zu den großen nationalen Media-Vermarktern gehört.
The new Digital segment made a decisive contribution to Ströer now being one of the largest national media marketers.
Sie sind in den Sektionen Internet und Mobile organisiert, und verantworten in den Sektionen die Reichweitenforschung und Planungsparameter im jeweiligen digitalen Segment.
The association is separated into the Internet and Mobile Sections responsible for media coverage research and planning parametres in the respective digital division.
In Zukunft wird das Unternehmen die Zusammenarbeit mit Ant Financial und seinem Ökosystem von Unternehmen vertiefen, indem es wachsende digitale Segmente erschließt und für seine Finanzierungspartner qualitativ hochwertigere Assets schafft.
Going forward, the company will deepen the cooperation with Ant Financial and its ecosystem of companies, tapping into more growing digital segments and originating higher quality assets for its funding partners.
Die Marke Plan.Net steht dagegen ausschließlich für das digitale Segment, Facit umfasst den Bereich Marktforschung und unsere neueste Marke Solutions deckt das Realisierungsgeschäft ab.
The Plan.Net brand represents the digital segment, Facit covers market research and our newest brand, Solutions, deals with the realisation side of the business.
2013 hat das Unternehmen sein Geschäft um das Digital-Segment erweitert, um sich hin zu einem integrierten und zunehmend digitalen Medienunternehmen zu entwickeln.
In 2013, the company added the digital segment to its business in a move towards becoming an integrated and increasingly digital media company.
Wesentlich getrieben durch die digitale Transformation zeigt sich das Digital-Segment als deutlicher Wachstumstreiber, aber auch die zentrale Steuerung des deutschen Out-of-Home-Geschäfts und der Ausbau des Regionalgeschäfts machen sich positiv bemerkbar.
The Digital segment was strongly driven by the digital transformation and was a significant driver of growth, while the central management of the German out-of-home business and the expansion of the regional business also had a positive effect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
