Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dinge so sieht
Vertaling van "dinge so sieht" in Engels
sees things
Manchmal vergesse ich, dass nicht jeder die Dinge so sieht wie ich.
Sometimes I forget that not everyone sees things the way I do.
Wir realisieren allerdings auch, dass nicht jeder die Dinge so sieht wie wir.
But we also recognize that not everyone sees things as we do.
Man kann die Wahrheit nur dann erkennen, wenn man äußerliche Erscheinungen überschreitet, um innere Bedeutung zu verstehen, da wahre Intuition und Erkenntnis bedeuten, dass man die Dinge so sieht, wie sie sind.
Truth can only be known when a person can transcend outward appearances to grasp the meaning within, because real intuition and cognition means one sees things as they are.
Paṇḍitāḥ bedeutet gelehrt, jemand der die Dinge so sieht wie sie sind.
Paṇḍitāḥ means learned, one who knows things as they are.
Das neue Ich, das die Dinge so sieht, wie sie wirklich sind.
the me that sees things for what they really are.
Nur weil er die Dinge so sieht heißt das nicht, dass ich das auch tun muss.
Just because he sees things this way does not mean I have to see them that way.
Sage, dass es dir leid tut, dass sie die Dinge so sieht, dass du es aber anders siehst.
Say you're sorry that she sees things that way but you see things differently.
Es ist ganz natürlich, dass sich das Gehirn auf das Hier und Jetzt konzentriert, die Vergangenheit vergisst und die Dinge so sieht, wie es möchte.
Naturally, the brain starts focusing on the here and now, forgetting the past and often modifying it how it sees fit.
Unser Thomist, der nun die Dinge so sieht und fühlt, fährt im Dialog fort.
Feeling and seeing things in this way, our Thomist continues to dialogue.
Wenn wir auf diese Weise üben, wird der Geist kräftiger und stärker und erlangt Einsichtsfähigkeit bis zur Auflösung von allem Wehe und Leiden, indem er die Dinge so sieht, wie sie wirklich sind.
If we practice in this way, the mind will gain energy and strength, will gain discernment to the end point of all suffering and stress, seeing things for what they actually are.
Ambrose Bierce Zyniker: ein Mensch, der die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten.
CYNIC: A blackguard whose faulty vision sees things as they are, not as they ought to be.
Wie man die Dinge so sieht wie sie tatsächlich sind, statt die verzerrte Form der Wahrnehmung als real zu betrachten, die wir für gewöhnlich auf die Welt projizieren
How to see things as they actually are, rather than the mistaken version of reality that we project onto the world Ready to Get Started?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dinge so sieht in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 33 ms.
