Examples with "directe" and their translation in Engels
Der directe Draht zu Ihren Konten und Beratern
Your accounts and advisors at the end of the phone line
Das directe Licht. - 2. Th.
Langläufig Parken (kostenlos) in der directe Nähe.
Long Parking (free) in walking distance.
Neben den Bahnhof in Oostende finden Sie directe Strassenbahn- und Busverbindungen nach Middelkerke.
From the station of Oostende you can take a tram or bus to Middelkerke.
Infolge der Störung des Magnetismus seiner Compaßnadel im Polargebiete, wußte Robur nun aber nicht mehr, wo er sich befand. Er musste also warten, bis die Sonne unter hinreichend günstigen Verhältnissen schien, um eine directe Beobachtung zu gestatten.
But he did not know where he then was owing to the disturbance of the needle in the neighborhood of the magnetic pole, and he would have to wait till the sun shone out under convenient conditions for observation.
Einige Schrift- steller gebrauchen noch den Ausdruck „Variation" in einem technischen Sinne, um Abänderungen zu bezeichnen, welche directe Folge äuszerer Lebensbedingungen sind, und die „Variationen" dieser Art gelten nicht für erblich.
Some authors use the term "variation" in a technical sense, as implying a modification directly due to the physical conditions of life; and "variations" in this sense are supposed not to be inherited: but who can
Die Wirkungen, welche eine indirekte Folge dieses letztern Einflusses sind, werden häufig in einer complicirten Art durch die Kraft der Gewohnheit und Association mit denen combinirt, welche das directe Resultat der Reizung des Gehirn-Eüekenmark-Xervensvsteins sind.
The effects indirectly due to this latter agency are often combined in a complex manner, [page] 375 through the force of habit and association, with those directly resulting from the excitement of the cerebrospinal system.
AcyMailing - Joomla! Mailing Extension Directe Beratung Für eine persönliche Beratung: 0031(0)413400000
Call us for personal advice: 0031(0)413400000 or send an E-mail to our customer service.
Artikelbeschreibung: Bei dem Wort "Wall Street" denkst du nicht an New York und auch Namen wie "Action Directe" oder"Sautanz" sind Musik in deinen Ohren?
Description Additional information product description: When you hear the word "Wall Street" you don't think of New York?
Andere resultaten
Als Action Director entwickelt, plant und directed Martin Goeres die Actionszenen eines Projektes.
As an action director, Martin Goeres develops, plans and directs the action scenes in a project.
Director nutzt eine OpenGL-Erweiterung, mit der die Ergebnisse an der DirectX und des Software-Renderers angepasst werden, aber nicht alle Grafikkarten oder OpenGL-Implementationen unterstützen diese Erweiterung.
Director takes advantage of an OpenGL extension that makes the results resemble DirectX and software, but not all video cards or OpenGL implementations support this extension.
Es kann unter Director 8.5 und Shockwave 3D beim 3D Rendering zu Problemen kommen, wenn in einem Windows-System eine DirectX-Version installiert ist, die nicht den Anforderungen Ihrer Grafikkartentreiber entspricht.
Director 8.5 and Shockwave 3D may experience 3D rendering glitches if a Windows system has a version of DirectX installed that is actually lesser than what an installed display driver requires.
Die HD 4000 im Prozessor unterstützt DirectX 11. Wer Videos konvertiert, kann von Intels Quick Sync profitieren (z. B. Cyberlink Power Director).
Graphics Card The processor-integrated HD Graphics 4000 supports DirectX 11. Video converting programs, such as Cyberlink Power Director, benefit from Intel's Quick Sync.
