Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
direkt im Quellcode
Vertaling van "direkt im Quellcode" in Engels
directly in the source code
directly in source code
Zuvor wurden diese Commitments direkt im Quellcode der Erweiterung gespeichert.
Previously, these commitments were stored directly in the source code of the extension.
Auf dieser Ebene ist es einfach leichter sich direkt im Quellcode über die Klassen und deren Abhängigkeiten klar zu werden.
At this level it is simply easier to understand the classes and their dependencies directly in the source code.
Führe Diskussionen mithilfe von Inline-Kommentaren direkt im Quellcode.
Conduct discussions directly in source code using inline comments.
Einige Dateien werden allerdings nicht im Maschinencode, sondern direkt im Quellcode verteilt.
Now, some files are not distributed in machine code, but directly in source code.
Es sollte nicht der Fall sein, dass Zugangsdaten per Messenger oder E-Mail verschickt oder gar direkt im Quellcode gespeichert werden.
It should not be the case that secrets are sent via messengers or email or are kept directly in source code.
Moderne Markupsprachen machen es aber möglich, Gestaltungsregeln zur korrekten Verwendung von Farben, Icons, Größenverhältnisse und dynamischem Layoutverhalten direkt im Quellcode auszudrücken.
Modern markup languages let you convey design guidelines for the correct use of colors, icons, size and dynamic layout directly in the source code.
Integrierter Debugger mit Einzelschrittfunktion und Stoppunkten direkt im Quellcode!
Integrated debugger with single step function and stop points directly in the source code!
Wenn aktiviert, dann sind alle Assembler-Schlüsselwörter direkt im Quellcode verfügbar, siehe das Kapitel Inline Assembler für Reservierte Konstanten
When enabled, all the assembler keywords are available directly in the source code, see the inline assembler section for more informations.
Und da wir direkt im Quellcode oder den Datenbanken arbeiten, entfällt das lästige Hin- und Herkopieren von Texten: Sie bekommen von uns alles im Originalformat, fertig gelayoutet, sodass nach der Übersetzung alles genauso aussieht wie im Original.
And as we work directly in the source code or the CMS databases, there is none of the hassle involved with copying and pasting texts: the original format and layout is faithfully maintained after translation, saving you time and money.
Die Integration unterstützt die automatische Synchronisierung zwischen dem UML-Modell und dem Quellcode, wodurch der Entwickler die Auswirkungen seiner Änderungen an der Applikation - egal, ob diese im Modell oder direkt im Quellcode vorgenommen wurden - sofort sieht.
Integration supports automatic synchronization between the UML model and source code, allowing developers to instantly see the impact of application revisions, whether implemented in the model or directly in source code.
Sonstige Änderungen, wie etwa das Hinzufügen neuer Bereiche zu Ihrer E-Mail oder deren zusätzliche Gestaltung, müssen direkt im Quellcode der E-Mail im HTML-Modus vorgenommen werden.
Other modifications such as adding new sections to your email or advanced styling must be done directly in the source code of the email via the HTML mode.
Mit Bitbucket können Teams aktive Branches und Pull Requests sehen und gleichzeitig genau dort Probleme diskutieren, wo sie vorkommen - und Inline-Kommentare direkt im Quellcode hinterlassen.
With Bitbucket, teams can see active branches and pull requests while discussing issues where they matter most - leaving inline comments directly in the source code. Better together
Um direkt im Quellcode zu dokumentieren, bietet EasyCODE spezielle Kommentarblöcke an.
EasyCODE features special comment blocks for documenting directly in the source code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor direkt im Quellcode in het Duits
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 44 ms.
