Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diskutabel
Vertaling van "diskutabel" in Engels
Nehmen Sie schmerzstillende Mittel oder nicht - heute das Problem ist diskutabel.
Take painkillers or not - today the issue is debatable.
Ob es über Meere praktisch ist oder nicht, ist diskutabel.
Whether or not it is practical over seas is debatable.
Deren Wirksamkeit ist diskutabel und diese können auch neue, spezifische Risiken darstellen.
Their effect is disputable, and they may also embody new and specific risks.
Eine gute These ist normalerweise diskutabel, was heißt, dass jemand deine Behauptung herausfordern oder ihr widersprechen könnte.
A good thesis statement is usually disputable, meaning someone might challenge or oppose your idea.
Obwohl ungewöhnlich, war sein Vorschlag diskutabel und weckte die Neugierde des Teams.
Although unusual, his suggestion was entertainable and sparked curiosity among the team.
Ihre Ideen waren diskutabel, was zu einer lebhaften Diskussion in der Gruppe führte.
Her ideas were entertainable, which led to a lively discussion amongst the group.
Ich glaube, dass ihre Gründe diskutabel und vom Rat einer Überlegung wert sind.
I believe her reasons are entertainable and worthy of consideration by the council.
Eine Rechtsauffassung, die durchaus diskutabel ist.
A legal opinion that is quite debatable.
Die Schnittstellenanordnung der rechten Seite ist diskutabel.
The interface arrangement on the right side is debatable.
Was ich als diskutabel annehme, im weitesten Sinne des Wortes, ist unser Motiv, genau dies zu tun.
What I suppose is debatable, in the most generous sense of that term, is our motive in doing this.
Die einseitige Entscheidung unserer Partner, die Grenzen zu schließen, ist zwar diskutabel, doch angesichts der Enthüllungen nachvollziehbar.
The unilateral decision of our partners to close their borders may be debatable but in view of the recent revelations it is also entirely understandable.
Manchmal ist die errechnete Tonart diskutabel.
Sometimes the key detection is debatable.
Diese Unordnung wird ziemlich selten betrachtet, und sehr diskutabel ist die Frage der Rechtmäßigkeit dieses Konzepts.
This disorder is considered quite rare, and very debatable is the question of the legality of this concept.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor diskutabel in het Duits
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 47 ms.
