Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divalenten
Vertaling van "divalenten" in Engels
Geringe Konzentrationen von divalenten Kationen beeinflussen stark die Transporteigenschaften der untersuchten Poren.
The pores transport properties are strongly influenced by small concentrations of divalent cations.
Mit trivalenten und/oder divalenten Metallionen aktiviertes lumineszentes Material
Luminescent material doped with trivalent and/or divalent ions
Eine Pulverzusammensetzung, die aus einer Mischung einer hydrophilen Polymermatrix und eines divalenten inorganischen Metalls besteht
A powder composition comprising a mixture of a hydrophilic polymer matrix and a divalent inorganic metal
Die Permeabilitäten für diese divalenten Ionen sind in Gegenwart des Claudin-10 V. ebenfalls erhöht.
The permeability for these divalent ions is also increased in the presence of claudin-10 V..
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei das dem Motor zugeführte Gemisch im Wesentlichen frei von divalenten Metallen ist.
The method of claim I wherein the mixture supplied to said engine is substantially free from divalent metals.
Produkt nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, wobei die kationische Komponente zudem mindestens ein nicht toxisches wasserlösliches Salz eines divalenten Metalls enthält, das kein Calcium ist, wobei das Metall vorzugsweise ausgewählt ist aus der Gruppe Magnesium, Zinn, Strontium und Zink.
A product according to any preceding claim, wherein said cationic component further comprises at least one non-toxic, water-soluble salt of a divalent metal other than calcium, the metal being preferably selected from the group consisting of magnesium, tin, strontium, and zinc.
Screeningverfahren gemäß Anspruch 1, in dem die Trägermatrix zusätzlich mit einem divalenten Kation inkorporiert ist.
The screening method of claim 1 in which the carrier matrix is additionally incorporated with a divalent cation.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die divalenten kohlenwasserstoffhaltigen Radikale Alkylengruppen sind.
Process according to claim 5, characterized in that the divalent hydrocarbon radicals are alkylene groups.
Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, in der (b) ein Hydroxid eines divalenten oder trivalenten Metalls ist.
A composition according to claim 1, wherein (b) is a hydroxide of a divalent or trivalent metal.
Verbundstoffmaterial nach einem der Ansprüche 1 und 2, worin x eine Gruppe ist, die einen divalenten aromatischen Rest enthält.
A composite material as claimed in either of claims 1 and 2 wherein X is a divalent aromatic moiety-containing group.
Zusammensetzung von polymerisierbaren Monomeren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Monomer (B) die gebrücktringbildendenden Einheiten ausgewählt sind unter den Norbomenyl-, Dicyclopentenylradikalen und deren divalenten hydrogenierten Derivaten.
Composition comprising polymerizable monomers according to any one of the preceding claims, characterized in that, in the monomer (B), the bridged cyclic component units are selected from norbornenyl and dicyclopentenyl radicals and their divalent hydrogenated derivatives.
Kit für die Verwendung bei der Herstellung eines radioaktiv markierten, glykosylierten, divalenten Antikörperfragments, das ein glykosyliertes, divalentes Antikörperfragment umfaßt, dessen teilweise oxidierter Kohlenhydratanteil über eine Hydrazon- oder Hydrazinverbindung mit einem Peptid verbunden ist, das wenigstens einen Thiol enthaltenden Chelatbildner umfaßt.
A kit for use in producing a radiolabeled glycosylated divalent antibody fragment, comprising a glycosylated divalent antibody fragment whose partially oxidized carbohydrate portion is joined through a hydrazone or hydrazine linkage to a peptide comprising at least one thiol-containing chelator.
Eine Trennmembran mit einem Polyionkomplex, dadurch gekennzeichnet , daß in der Membranstruktur mindestens ein Teil der Primärseitenoberfläche der Membran eine ionische Kombination eines anionischen Polymers mit Carboxylgruppen mit einem kationischen Polymer mit divalenten Piperidinringen enthält.
A separating membrane of a polyion complex characterized in that, in the membranous structure, at least a part of the primary side surface of the membrane comprises an ionic combination of an anionic polymer having carboxyl groups with a cationic polymer having divalent piperidine rings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor divalenten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 45 ms.
