Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
divalenter
Vertaling van "divalenter" in Engels
Der Schwerpunkt der vorliegenden Arbeit liegt auf der Untersuchung von Wechselwirkungen divalenter Selenzentren in Festkörpern und Flüssigkeiten.
The main topic of this thesis is the comparative investigation of divalent selenium centers interactions in solids and solution.
Anordnung mit einem kurzkettigen Thiophenoligomer mit divalenter Verknüpfung
Device with small molecular thiophene compound having divalent linkage
Polycarbonatpolymer gemäß Anspruch 5, zusätzlich aufweisend Struktureinheiten der Formel worin A 4 ein divalenter aromatischer Rest ist.
A polycarbonate polymer in accordance with claim 5 further comprising the structural units of the formula wherein A 4 is a divalent aromatic radical.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gegekennzeichnet, daß das Polycarbonat Struktureinheiten der Formel aufweist und A 1 ein divalenter substituierter oder unsubstituierter aliphatischer, alizyklischer oder aromatischer Rest ist.
A composition in accordance with claim 1 wherein said polycarbonate comprises structural units of the formula and A 1 is a divalent substituted or unsubstituted aliphatic, alicyclic or aromatic radical.
Toner zur nichtmagnetischen Einkomponenten-Entwicklung nach Anspruch 1, wobei der divalente oder höhere polyvalente Alkohol ein divalenter oder höherer polyvalenter aliphatischer Alkohol ist.
The toner for non-magnetic single component development as claimed in claim 1, wherein the divalent or higher polyvalent alcohol is a divalent or higher polyvalent aliphatic alcohol.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das lineare Polycarbonatharz wiederkehrende Ketteneinheiten der Formel hat: worin D ein divalenter aromatischer Rest eines zweiwertigen Phenols ist, das in der Polymerisationsreaktion eingesetzt wurde, welche die Reaktion des zweiwertigen Phenols mit einem Carbonatprecursor umfasst.
The process of claim 1 wherein the linear polycarbonate resin has recurring chain units of the formula: wherein D is a divalent aromatic radical of a dihydric phenol employed in the polymerization reaction, which comprises the reaction of the dihydric phenol with a carbonate precursor.
Copolycarbonat nach Anspruch 12, welches ebenfalls Struktureinheiten der Formel enthält, worin jedes A 1 und A 2 ein monozyklischer divalenter aromatischer Rest ist und Y einen Brückenrest darstellt, in welchem 1 oder 2 Atome A 1 von A 2 trennen.
A copolycarbonate according to claim 12 which also contains structural units of the formula wherein each of A 1 and A 2 is a monocyclic divalent aromatic radical and Y is a bridging radical in which one or two atoms separate A 1 from A 2.
Blockcopolymer nach Anspruch 11, das Komponenten der Formel umfasst, worin R 1 ein Wasserstoff, ein Halogen oder eine C 1-4 Alkylgruppe ist, jeder R 2 unabhängig voneinander ein divalenter organischer Rest ist, m mindestens 10 beträgt und n mindestens 5 beträgt.
A block copolymer according to claim 11 comprising moieties of the formula wherein R 1 is hydrogen, halogen or C 1-4 alkyl, each R 2 is independently a divalent organic radical, m is at least 10 and n is at least 5.
Blockcopolyestercarbonat bestehend aus Resten der Formel worin jedes R 1 unabhängig Halogen oder C 1-4 Alkyl ist, jedes R 2 unabhängig ein divalenter organischer Rest ist, p 0-3 ist, m wenigstens etwa 3 ist und n wenigstens etwa 4 ist.
A block copolyestercarbonate consisting of moieties of the formula wherein each R 1 is independently halogen or C 1-4 alkyl, each R 2 is independently a divalent organic radical, p is 0-3, m is at least about 3 and n is at least about 4.
Verwendung gemäß Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass A 1 die Formel hat worin A 2 und A 3 jeweils ein monozyklischer divalenter Arylrest ist und Y ein Brückenrest ist, in welchem ein oder zwei Atome A 2 und A 3 trennen.
The use according to claim 1 or claim 2 wherein A 1 has the formula wherein each of A 2 and A 3 is a monocyclic divalent aryl radical and Y is a bridging radical in which one or two atoms separate A 2 and A 3.
Verwendung nach mindestens einem der Ansprüche 2 bis 5, wobei die wäßrige Lösung für die Anionenaustauscher-Chromatographie übliche Salze mono- oder divalenter Kationen, wie Natriumchlorid, Kalziumchlorid oder Kaliumchlorid enthält.
The use according to at least one of claims 2 to 5, wherein said aqueous solution contains salts of monovalent or divalent cations commonly used for anion exchange chromatography, such as sodium chloride, calcium chloride or potassium chloride.
Zusammensetzung, Verfahren oder Gegenstand nach Anspruch 18, wobei das Stickstoff enthaltende saure Phosphorhärtungsmittel eine Verbindung der folgenden Formel (II) ist: in der R ein divalenter organischer Rest ist.
The composition, method or article of claim 18 wherein the nitrogen-containing acidic phosphorus curing agent is a compound of the following formula (II): where R is a divalent organic radical.
Zusammensetzung nach Anspruch 8, worin X ein aus der Gruppe bestehend aus-C(R 3)(R 4)-, -C(=O)- und -O- ausgewählter divalenter Anteil und n 1 ist.
A composition according to claim 8 wherein X is a divalent moiety selected from the group consisting of -C(R 3)(R 4)-, -C(=O)-, and -O- and n is 1.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor divalenter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 23 ms.
