Um die Qualität der Studie weiter zu erhöhen wird sie doppelblind durchgeführt.
To increase the quality of the study further, what we call a double-blind study is carried out.
Natürlich hat diese Studie einige Einschränkungen, so dass das Experiment nicht doppelblind sein kann.
Of course, this study has some limitations, such as the experiment can not be double-blind.
Klinisch in doppelblind gegen Placebo unter dermatologischer Kontrolle getestet.
Clinically tested in double blind against placebo under dermatological control.
Im besten Falle ist dieser placebokontrolliert und doppelblind - das bedeutet, weder Patient noch Tester wissen, wann der Patient tatsächlich Histamin erhält und wann ein Placebo.
At best, this is placebo controlled and double blind, meaning neither patient nor tester know when the patient actually receives the histamine and when a placebo.
Die Studie war kontrolliert, doppelblind und randomisiert, damit die Ergebnisse so zuverlässig wie möglich wären.
This was a controlled, double-blind, randomised study, making its results as reliable as scientific data can get.
was wäre, wenn wir es doppelblind machen? - Wie das?
Just one thought, though - what if we make it a double-blind?
Deutscher Akademischer Fachzeitschriften (mit doppelblind Begutachtungsprozess)
Refereed journal articles (with double-blind review process)
Die Studie 1 war doppelblind und placebokontrolliert.
Study 1 was double-blind placebo controlled.
Unser kleiner Test wurde doppelblind durchgeführt, das heißt, dass weder die Teilnehmer noch die Kollegen, die die Messungen durchgeführt haben, wussten, wer das Placebo und wer die Xenoandrogene erhält.
Our small test was double-blind, meaning that neither the volunteers nor our colleagues taking the measurements didn't know who is using placebo and who is using xenoandrogens.
Wir wissen, wie klinische Prüfdesigns (doppelblind, double-dummy etc.) in Logistik- und Verpackungskonzepte umzusetzen sind.
We know how to translate clinical designs (double blind, double-dummy etc.) into logistical and packaging concepts.
In die Studie wurden 20 Patienten eingeschlossen und im Verhältnis 10:10 doppelblind randomisiert auf eine Steroid- bzw. Kontrollgruppe verteilt.
In this study 20 patients were included and they were double-blind randomized distributed in a ratio of 10:10 into a steroid and a control group.
Die aktuelle Studie ist doppelblind, das heißt, dass niemand die Dosierung - 125, 75 oder 30, das auf niedriger Stufe aktive Placebo - die sie am Anfang ihres Trips einnehmen, kennt.
This current study is double blind, so no one's privy to the dosage - 125, 75, or 30, the low-level active placebo - they're taking from the outset of their trips.
Die Studie (doppelblind und placebokontrolliert) untersuchte eine 24-wöchige Behandlung mit Ledipasvir/Sofosbuvir (mit Ribavirin-Placebo) versus eine 12-wöchige Behandlung mit Ledipasvir/Sofosbuvir und Ribavirin.
The study (double-blind and placebo-controlled) evaluated 24 weeks of treatment ledipasvir/sofosbuvir (with ribavirin placebo) versus 12 weeks of treatment with ledipasvir/sofosbuvir with ribavirin.