Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dotierte Programm
Examples with "dotierte Programm" and their translation in Engels
Das mit jährlich ca. 1,2 Million Euro dotierte Programm wurde 2011 zum ersten Mal ausgeschrieben.
The program, which is endowed with approximately 1.2 million euros annually, was announced for the first time in 2011.
Das mit 1,4 Milliarden Dollars dotierte Programm erforderte jedoch in einem vom Krieg erschütterten Land mit archaischen Bauausführungsstandards, unregulierten Materiallieferanten und einer weitestgehend ungeschulten Arbeiterschaft eine Aufsicht.
The $1.4 billion construction program required oversight within a war-torn country with archaic construction standards, unregulated material suppliers and a largely untrained workforce.
Das mit 68 Mio. EUR dotierte Programm wird die Vertiefung der nach der Revolution eingeleiteten Reformen in den Bereichen Wirtschaft, Soziales und gute Regierungsführung unterstützen.
Durch das mit 4 Mio. EUR dotierte Programm sollen 12 Projekte gefördert werden.
This programme makes EUR 4 million available and envisages financing 12 projects.
Bis 27. Juli 2010 können Projekte für das mit insgesamt 7,7 Mio. € dotierte Programm eingereicht werden.
Until 27th July, projects may be submitted for the call which is endowed with a total of € 7.7 million.
Ich freue mich auch sehr über die nachdrückliche Unterstützun des Parlaments für das mit 16 Milliarden Euro dotierte Programm Erasmus+.
I welcome the Parliament's strong support for the 16-billion euro Erasmus-Plus programme.
Im Jahre 1998 gewährleistete dieses mit 20 Mio. EUR dotierte Programm den gezielten Transfer von grundlegendem Know-how in Bereichen wie der Unternehmens- und Bankenprivatisierung, der Bankenaufsicht und die institutionelle Stärkung der Agentur für Ausländische Investitionen.
2011 wurde das mit jährlich ca. 800.000 € dotierte Programm zum ersten Mal ausgeschrieben und unterstützt inzwischen mehr als 30 BWS plus-Projekte an baden-württembergischen Hochschulen.
The program, endowed with a yearly 800,000 Euro, was set up in 2011 and now enables more than 40 BWS plus projects of Baden-Württemberg universities and universities of applied sciences.
Dieses mit 23 Mio. EUR dotierte Programm wird gemeinsam mit den lokalen Gemeinschaften, den Kommunen und dem haitianischen Ministerium für öffentliche Bauarbeiten durchgeführt.
This new €23 million programme will be implemented together with local communities, the municipalities and the Haitian Ministry for Public Works.
Die Sozialdemokratische Fraktion begrüßte heute in Straßburg den Beschluss der EU-Landwirtschaftsminister, ihren Widerstand gegen das mit 500 Millionen Euro dotierte Programm ,Kostenlose... Teilen Facebook Twitter
European Socialists and Democrats today in Strasbourg welcomed the decision of the EU agriculture ministers to lift their opposition to the €500 million ($680 million) food programme that benefits 18... Share it Facebook Twitter
Das mit 1.5 Millionen Franken dotierte Programm «MINT-Schweiz» unterstützt Projekte und Initiativen zur Förderung von MINT-Kompetenzen in der Schweiz (MINT steht für Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik).
The «MINT Switzerland» federal programme, endowed with 1,5 million Swiss francs, promotes projects and initiatives within the framework of MINT competencies in Switzerland (MINT stands for Mathematics, Information technology, Natural sciences and Technology).
3.1.4 Die Europäische Investitionsbank hat 2013 das mit 6 Mrd. EUR dotierte Programm "Qualifikation und Beschäftigung - Investitionen in die Jugend" ins Leben gerufen.
3.1.4 In 2013, the European Investment Bank launched its "Skills and Jobs - Investing for Youth" programme with a budget of EUR 6 billion
Darin werden das mit 103 Mio. EUR ausgestattete Programm für humanitäre Unterstützung und das mit 350 Mio. EUR dotierte Programm für den langfristigen Wiederaufbau sowie eine Reihe flankierender Maßnahmen beschrieben, darunter Handelszugeständnisse und die Aktivitäten der Europäischen Investitionsbank.
This describes its €103 million programme of humanitarian support, its €350 million programme of longer term reconstruction and a series of flanking measures, including trade concessions and the European Investment Bank's activities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dotierte Programm in het Duits
Resultaten: 100. Exact: 15. Verstreken tijd: 143 ms.
