We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachstehend werden die von den drei Programmen geförderten Projekte aufgeführt
Below is a list of these projects funded under the three programmes
Die dazu notwendige interdisziplinäre Zusammenarbeit innerhalb und zwischen den drei Programmen wird erhalten und ausgebaut.
The necessary interdisciplinary collaboration both within and between the three programmes in this field will be maintained and expanded.
In diesen vier Folgenabschätzungen wird die Umsetzung von drei Programmen und sowie der von der Haushaltsbehörde beschlossenen vorbereitenden Maßnahmen auf dem Gebiet des Sports analysiert.
The four impact assessments examine the operations of three existing programmes and, in the case of sport, preparatory actions voted by the Budgetary Authority.
Es wurden vier Folgenabschätzungen durchgeführt - unter Berücksichtigung von drei Programmen in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung sowie Jugend (Programm für lebenslanges Lernen, Jugend in Aktion und Erasmus Mundus) sowie der von der Haushaltsbehörde beschlossenen vorbereitenden Maßnahmen im Bereich Sport.
Four impact assessments examined the operation of three existing programmes in education, training and youth field (namely Lifelong Learning Programme, Youth in Action and Erasmus Mundus) and, in the case of sport, preparatory actions voted by the Budgetary Authority.
Die Forschungsarbeiten am ATB finden innerhalb von drei Programmen statt.
Our research is organized within three programs.
Es bietet dem Fahrer die Möglichkeit, zwischen drei Programmen und damit verschiedenen Schaltcharakteristiken zu wählen.
It allows the driver to choose between three programs with different shift characteristics.
Sie haben die Wahl zwischen drei Programmen zur Verwaltung offener Kreditkartentransaktionen
There are three programs for managing credit card outstanding transactions
Seine Forschungsaktivitäten sind in den folgenden drei Programmen gebündelt
Its research activities are consolidated within the following three programmes
Dabei werden in drei Programmen Kurzfilme aus dem Gastland vorgestellt und durch eine Fotoausstellung begleitet.
Three programmes present shorts from this country and are accompanied by a photo exhibition.
Um diesen Herausforderungen besser begegnen zu können, hat sich der Forschungsbereich in drei Programmen neu strukturiert.
To better meet these challenges, the research field has been restructured into three programmes.
Das Problem mit diesen drei Programmen ist, dass sie nicht auf die spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten sind.
The problem with these three programs, they are not designed for specific needs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
