Dieser rissige Helm ist nicht mehr sicher; du solltest ihn heute wegwerfen.
That cracked helmet isn't safe anymore; you should can it today.
Du arbeitest ohne Pause; du solltest bald Urlaub machen.
You've been working nonstop; you should take some time off soon.
Man macht gegen dich mobil und du solltest es wissen.
People are mobilising against you and you need to know.
Es ist kühl draußen; du solltest dich mit einer Tasse Kakao aufwärmen.
It's chilly outside; you should warm up with a cup of cocoa.
Wir werden das neue Café erkunden; du solltest mitkommen.
We are going to explore the new café; you should count me in.
Du siehst echt fix und fertig aus; du solltest morgen wirklich frei nehmen.
You look totally bombed out; you should really take a day off tomorrow.
Du siehst fix und fertig aus; du solltest heute wirklich zum Arzt gehen.
You look like death warmed over; you should really see a doctor today.
Der Ausverkauf läuft jetzt; du solltest dir die Rabatte ansehen.
The sale is on now; you should check out the discounts.
Spaß beiseite, diese Operation ist riskant und du solltest deine Familie vorbereiten.
All joking aside, this surgery is risky and you should prepare your family.
Spiel deine Erfolge nicht herunter; du solltest stolz auf sie sein.
Don't make light of your achievements; you should be proud of them.
Du wirst dünn wie eine Bohnenstange, du solltest wirklich öfter etwas essen.
You're getting skinny as a rail; you should really eat more often.
Diese Frisur ist total aus der Mode, du solltest etwas Frischeres und Kürzeres probieren.
That hairstyle is totally last season, you should try something fresher and shorter.
Dieser Sackgassenjob ist ohne Zukunft; du solltest dich besser woanders umsehen.
There's no future in that dead-end job; you should start looking elsewhere.