Berühmte Experimente in der Quantenmechanik zeigen die duale Natur des Lichts.
Famous experiments in quantum mechanics demonstrate the dual nature of light.
Seine duale Natur ließ Freunde oft darüber im Unklaren, wie er wirklich fühlte.
His dual nature often left friends confused about how he really felt.
Sie lernte durch das duale Studium ihrer Schule über verschiedene Bereiche.
She learned about different fields through her school's work-study program.
Der Berater erklärte, wie das duale Studium in ihren Zeitplan passen könnte.
The advisor explained how the work-study program could fit into her schedule.
Finde alle Informationen rund um das duale Studium in unserer Stellenbörse.
Find all information about dual-track training in our job postings.
Einmal jährlich kommt noch das Recruiting für Auszubildende und duale Studenten hinzu.
Once a year, this also includes recruiting for trainees and dual-track students.
Ja. Sehen Sie, unser Planet hat eine duale Existenz.
Yes, you see, our planet has a dual existence.
Für einen effizienten Betrieb setzt die Fabrik duale Kontrolle in den Montagelinien ein.
For efficient operations, the factory employs dual control on assembly lines.
Im Volksglauben führt die duale Natur des Tricksters oft zu unerwarteten Ergebnissen.
In folklore, the dual nature of the trickster often leads to unexpected outcomes.
Legt fest, wie duale Pinselspuren in einem Strich verteilt werden.
Specifies how dual tip brush marks are distributed in a stroke.
Kultur hat eine duale Natur, indem sie Tradition mit modernen Einflüssen vereint.
Culture has a dual nature, blending tradition with modern influences.
Deshalb ergibt sich hier in dieser Phase eine duale Situation.
So there is a dual situation occurring here during this phase.
Und da war das duale Studium von Anfang an hilfreich.
And then the dual studies were helpful from the onset.