Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dudelsack-
Vertaling van "dudelsack-" in Engels
bagpipe
Gelegentlich waren Musiker auf solchen Souvenierkarten abgebildet, wenn sie ins pittoreske Ambiente der Touristenwerbung passten, wie der Alphornbläser am Grindelwald-Gletscher, Dudelsack- bzw. Drehleierspieler in der Auvergne oder eine Gruppe japanischer Geisha-Musikerinnen.
Occasionally musicians were featured on postcards if they fitted the picturesque ambience the tourists boards wanted to promote: the Alphorn player on the glacier of Grindelwald, bagpipe players and hurdy-gurdy musicians in the Auvergne or a group of Geisha musicians in a Japanese teahouse.
Neben unseren Übungsabenden, die dem gemeinsamen Erlernen und Spielen der schottischen Dudelsack- und Trommelmusik dienen, haben viele unserer Band-Mitglieder auch zusätzlichen Unterricht, individuell organisiert.
In addition to our training sessions, which serve the common learning and playing of the Scottish bagpipe and drum music, many of our band members have also arranged additional and individually organized trainings- also at the Collage of Piping in Glasgow/Scotland.
Aktuelle Dudelsack- und andere Instrumentalkurse bzw Infos für Einzelunterricht erfahrt ihr auf Anfrage bei uns.
Current courses for bagpipes and other instruments or information about individual instruction you can get to know on request.
Viele hundert Menschen haben hier bei uns nicht nur Dudelsack-, Drehleier-, Diatonisches Akkordeon etc. gelernt, [...]
Many hundred people not only learned bagpipes, hurdy-gurdy, diatonic accordion, etc. with us, but also [...]
Ihr wolltet schon lange das Dudelsack- oder Drehleierspielen einmal ausprobieren und hattet bisher noch keine Gelegenheit.
Beginner, intermediate and advanced wanted a long time to try the bagpipes or hurdy-gurdy playing once and you had as yet no opportunity.
Das Dudelsackspielen hat auf Achill eine lange Tradition, und viele Dörfer haben einen eigenen Dudelsack- und Tambourcorps, zum Teil schon seit über 50 Jahren.
Achill has a long tradition of pipe bands; many villages have their own pipes and drums band, some established for over 50 years.
Ihr wolltet schon lange das Dudelsack- oder Drehleierspielen einmal ausprobieren und hattet bisher noch keine Gelegenheit.
for try out the bagpipes or hurdy-gurdy playing once and all had been no opportunity.
Lieder der Jäger, die auf sehr antike Zeiten bezogen werden, sind in unsere mündliche Poesie als Ausrufe- und Rufausdrücke gekommen. Lieder der Jäger wurden öfters mit Dudelsack-, Flöte- oder Pfiffmelodien usw. begleitet. Beispiel
Səni to more ancient times always were formed in connection with that profession, and entered in our oral poetry with exclaimed, call words. Hunter songs have been accompanied with music played on wineskin (blister), pipe, and whistle in some cases
Die Feierlichkeiten zeigen den Kilt, mit Dudelsack- und Hochlandtanzwettbewerben und vielen Sportveranstaltungen, die ursprünglich die Stärke der Kelten demonstrierten.
The festivities showcase the kilt, with bagpiping and highland dancing competitions and many sporting events originally demonstrating the sheer strength of the Celts.
Meine erste offensichtliche Wahl war Dicky Deegan, der Dudelsack- und Irish Whistle Spieler.
The first obvious choice was Dicky Deegan the piper and whistle player.
Pipelines exzellent gemachtes Album ist ein Muss für jeden Liebhaber irischer Dudelsack- und Flötenmusik, wunderbar gespielt von Dermot Hyde.
Pipeline's excellently made album is a must for any lover of the uilleann pipes and whistle, with wonderful playing by Dermot Hyde.
Ab dem 13. Jhd. fand sich das Instrument als Dudelsack- Spielpfeife in Frankreich und Italien, ab dem frühen 14. Jhd. in England und schließlich ab Mitte 14. Jhd. auch in Deutschland.
In the 13th century this instrument was used as a chanter for the already popular bagpipe, first in France and Italy, in the 14th cent. also in England and after the mid-14th cent. in Germany.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dudelsack- bevatten
Synoniemen voor dudelsack- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
