We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dark or too light
dark or too bright
dark or bright
Das Foto kann zu dunkel oder zu hell sein.
A photo may come out too dark or too light.
Zu dunkel oder zu hell zu werden könnte unnatürlich aussehen.
Going too dark or too light may look unnatural.
Blendung ergibt sich oft aus Computer-Bildschirmen zu dunkel oder zu hell.
Glare often results from computer screens being too dark or too bright.
Kein Bereich des Bildes wird zu dunkel oder zu hell.
No part of the image turns out too dark or too bright.
Wenn die kombinierten Ebenen nicht zu dunkel oder zu hell sind und die Farben ausreichend saturiert sind, können interessante Effekte entstehen.
If the combined layers are not too dark or bright and are sufficiently saturated, some interesting effects can result.
Überprüfen Sie das Ergebnis auf dem Display, und erhöhen Sie die Korrektur, falls das Bild weiterhin zu dunkel oder zu hell erscheint.
Check the result on the display and increase the correction if the image still looks too dark or bright.
Wenn das Bild zu dunkel oder zu hell ist und sich nicht automatisch anpassen kann, werden sehr schlechte Bildeffekte auftreten.
If image was too dark or too light and cannot adjust automatically, very poor frame effects will result.
Sie ist im Vergleich zu den anderen von Ihnen verwendeten Umgebungen möglicherweise zu dunkel oder zu hell oder es fehlen Reflexionen.
It might be too dark or too bright, or lacking in reflection compared to the other environments you are using.
Manche Aufnahmen sind verwackelt, manche zu dunkel oder zu hell?
Got choppy footage or recordings that are too dark or too light?
Bei der Wahl eines Grautons ist es am besten, sich an die Neutralität zu halten, er sollte nicht zu dunkel oder zu hell sein.
When choosing a gray shade, it is best to adhere to neutrality, it should not be too dark or too light.
Für einen Edelstein ist es nicht ideal, zu dunkel oder zu hell zu sein, dies kann jedoch den Preis zu Ihren Gunsten beeinflussen.
It is not ideal for a gemstone to be too dark or too light, although that may change the price of the stone in your favor.
Wenn der 75Abschluss nicht richtig gesetzt ist, erscheint das Video-bild entweder zu dunkel oder zu hell.
If the 75termination is not set correctly, the video will be either too dark or too bright.
Zusammen mit der erweiterten Bildverarbeitung ist das Ergebnis ein Video mit außergewöhnlicher Klarheit und Schärfe, welches sicherstellt, dass kein Teil des Bildes zu dunkel oder zu hell ist.
Together with advanced image processing, the result is video with exceptional clarity and sharpness, ensuring that no part of the image is too dark or too bright.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.